Перевод "скала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Скала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это скала. | This is a rock. |
| Скала почти отвесная. | The cliff is almost vertical. |
| Скала анаграмма ласки . | 'Toast' is an anagram of 'stoat'. |
| Скала нависает над морем. | The cliff hangs over the sea. |
| Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа. | Zuma Rock, Nigeria |
| Озеро Байкал. Шаман скала на острове Ольхон. | Cove with Shamans Rock Olkhon Island in Lake Baikal, Russia. |
| Издалека та скала выглядит как человеческое лицо. | Seen from a distance, that rock looks like a human face. |
| Марс это большая скала с тонкой атмосферой. | Mars is a large rock with a thin atmosphere. |
| Издалека скала была похожа на старинный замок. | Seen from a distance, the rock looked like an old castle. |
| Тарпейская скала и почему она использовалась для казни предателей. | The Tarpeian Rock, and why it was used for the execution of traitors. |
| Скала Зума 725 метровый монолит, расположенный на выезде из Абуджи, столицы Нигерии. | Zuma Rock is a 725 meter high monolith found in Nigeria on the road out of Abuja. |
| Всегда, когда у меня были критические ситуации, она была рядом, как скала , признался актер. | When I have faced emergency situations, she has always been there, like a rock , the actor admitted. |
| Посетите также театр Ла Скала, построенный в 1778 году, и знакомство с Миланом состоялось. | Pay a visit next to La Scala Theater, built in 1778 and Milan s well regarded stage. |
| Я доверяю ей свою четырехлетнюю дочь, она доверяет мне своих детей она моя скала. | I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock. |
| Уподобляйся пальме чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху. | Be like the palm tree the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top. |
| В июле 2014 года, в результате операции Нерушимая скала , израильская пресса опубликовала сообщения о широко распространенной коррупции в рамках руководства ХАМАС. | Israeli accusations of corruption In July 2014, in the wake of Operation Protective Edge, the Israeli press published allegations of widespread corruption within the Hamas leadership. |
| В прошлом году, согласно отчету DCIP, погиб 561 ребенок 557 из них палестинцы, по большей части в ходе летней израильской операции Нерушимая скала . | Last year, according to the DCIP report, 561 children were killed 557 of them Palestinian, most as a result of Israel s Operation Protective Edge in Gaza during the summer. |
| С помощью искусных презентаций в PowerPoint с заголовками вроде Дефолт в развитых странах сегодня не нужно, нежелательно, невозможно МВФ пытался убедить инвесторов в том, что долг еврозоны надёжен, как скала. | Using slick PowerPoint presentations with titles like Default in Today s Advanced Economies Unnecessary, Undesirable, and Unlikely, the Fund tried to convince investors that eurozone debt was solid as a rock. |
| Этот инцидент произошел утром 8 мая 2006 года, из за оползня, в результате которого скала весом 25 тон упала на нефтепровод. Разлив нефти нанес большой ущерб жителям деревень Фатима и Чингаса. | The incident occurred the morning of May 8, 2006, because a 25 ton rock fell on the pipeline it ended up affecting a stretch of the Fatima and Chingaza villages. |
| Три года назад он получил письмо, подписанное всеми 700 артистами Ла Скала, я имею в виду музыкантами, письмо со словами Вы великий дирижер. Мы не желаем с вами работать. Пожалуйста, подайте в отставку . | Three years ago he got a letter signed by all 700 employees of La Scala, musical employees, I mean the musicians, saying, You're a great conductor. We don't want to work with you. Please resign. |
| Ромни недавно подтвердил эту точку зрения, признав, что финансовая скала по истечении Бушевской эпохи налоговых сокращений в конце этого года, в сочетании с большим сокращением расходов, которые должны вступить в силу будет толкать экономику в рецессию. | Romney conceded this point recently, acknowledging that the fiscal cliff the expiration of Bush era tax cuts at the end of this year, combined with large spending cuts already scheduled to take effect would push the economy back into recession. |
Похожие Запросы : Скала - твердая скала - отвесная скала - скала производительность - надводная скала - Красная скала - массивная скала - моя скала - высокая скала - скала вулканического происхождения - скала, выступающая из воды при среднем уровне прилива
