Перевод "скат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лейтенант Скат | The Lieutnant Skat Handbook |
| Постыдись, Скат! | Shame on you, Skat! |
| Скат замыкает шествие со своей лирой. | Skat brings up the rear with his lyre. |
| Дело в том, что скат двигался очень медленно. | It was the fact she was going so slow. |
| Йонас Скат ушел от нас, теперь нам придется туго. | Jonas Skat went and left us, so now we're in a real fix. |
| С тех пор как Скат покинул нас, я несу ответственность за труппу. | Since Skat left, I'm responsible for the troupe. |
| Поскольку животное оставляет скат, напряженное толчок на поясе достаточно начать его взбрыкивающий в боли. | As the animal leaves the chute, a tight jerk on the belt is enough to start him bucking in pain. |
| Я устал там торчать голоснул до Лэнсдэйла,выпросил траченый скат под честное слово, обещал заплатить. | I got blisters waiting so I hitched to Lansdale and got a secondhand wheel. Told the guy I'd get the dough. |
| Кузнец, и Лиза, и рыцарь, и Равал, и Йонс, и Скат... и безжалостный хозяин, Смерть, приглашает их на танец. | The blacksmith and Lisa, the knight and Raval, JÃ ns and Skat... And the grim master, Death, invites them to dance. |
| В 1980 году был описан скат с дряблым массивным телом, имевший в отличие от прочих скатов не 5 , а 6 пар жаберных щелей. | This flabby, heavy bodied fish, described only in 1980, is unique among rays in having six pairs of gill slits rather than five. |
| В северной части Новой Зеландии я погружался в голубую воду, где вода немного теплее, и фотографировал таких животных, как этот гигантский скат хвостокол, плывущий через подводный каньон. | In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon. |
| (Ж) Здесь также есть сглаживание форм, которое чуть позже (Ж) проявится в кубизме. Взгляните, как эта горизонтальная (Ж) крыша цвета охры и золота (Ж) словно перетекает в другой золотистый скат крыши. | You also have those eliding of forms that you see slightly later on in analytic cubism where the roof, that horizontal roof there, with the unintelligible and the gold's in it, kind of slips down if you follow the color into another golden side of the roof. |
Похожие Запросы : скат крыши - электрический скат - воды скат - наклонный скат - гладкий скат - скат крыши - лед скат - обратный скат - крутой скат - морской скат - крейсерский скат
