Перевод "скелет рамы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

скелет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кости формируют скелет.
The bones form a skeleton.
Он выглядит как скелет.
He looks just like a skeleton.
Том покрасил оконные рамы в жёлтый цвет.
Tom painted the window frames yellow.
Это был скелет, покрытый кожей.
He was a mere skeleton covered with skin.
Бедный старик превратился в скелет.
The poor old man was reduced to just a skeleton.
Исследователи обнаружили в пещере скелет.
The explorers discovered a skeleton in the cave.
Итак, Фрида это мой мертвый скелет.
Okay, so Frieda is my dead skeleton.
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.
He has an already formed body, skeleton, organs.
У каждой семьи есть скелет в шкафу.
Every family has a skeleton in the closet.
Он такой худой, что на скелет похож.
He's so thin that he looks like a skeleton.
Это пахнет скошенной травой. Вот он, скелет молекулы.
This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule.
Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.).
Traditional depiction of a gashadokuro.
В каждом доме есть свой скелет в шкафу.
There is a skeleton in every closet.
Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
отбеленный, высушенный) скелет человека весит 5 6 кг.
The human skeleton is the internal framework of the body.
Скелет взрослого человека состоит из 200 208 костей.
The skeleton of an adult human consists of 206 bones.
Вы уже вставили в рамы картины, которые я принёс на прошлой неделе?
Have you framed those paintings I brought in last week?
Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.
When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Штукатурка отваливается кусками, как и оконные рамы, в стенах на кухне и в комнатах сквозные дыры.
The plaster is falling off in chunks and the window frames are just as bad, the walls in the kitchen and other rooms have holes that reach all the way through to the outside.
В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить из них человеческий скелет.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
Потому что первое поколение, это, так сказать, наружный скелет , Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
На прошлой неделе президент Европейского Конвента Валери Жискар Д'Эстен представил так называемый скелет будущей канституции Европы.
Last week, the President of the European Convention, Valery Giscard d'Estaing, submitted a so called skeleton for a future Constitution of Europe.
Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.
It's actually the same person. It's just one skeleton.
В Монтане был найден скелет гадрозаврида Edmontosaurus annectens с повреждениями на хвосте, которые были оставлены укусом тираннозавра.
A skeleton of the hadrosaurid Edmontosaurus annectens has been described from Montana with healed tyrannosaur inflicted damage on its tail vertebrae.
Все составляющие конституции ценности, принципы, права граждан, сферы компетенции Союза и входящие в его состав институты власти и т.д. были включены в этот скелет .
All the ingredients of a constitution values, principles, the rights of citizens, the competencies of the Union and its constituent institutions, etc were included. This document arose despite the fact that the Convention's mandate did not empower the delegates to produce a constitution.
Все составляющие конституции ценности, принципы, права граждан, сферы компетенции Союза и входящие в его состав институты власти и т.д. были включены в этот скелет .
All the ingredients of a constitution values, principles, the rights of citizens, the competencies of the Union and its constituent institutions, etc were included.
В то время как Степан Аркадьич заходил за трельяж и говоривший мужской голос замолк, Левин смотрел на портрет, в блестящем освещении выступавший из рамы, и не мог оторваться от него.
While Oblonsky passed behind a screen of trellis work and the man's voice that had been speaking became silent Levin looked at the portrait, which in the bright illumination seemed to step out of its frame, and he could not tear himself away from it.
Агафья Михайловна вышла на цыпочках няня спустила стору, выгнала мух из под кисейного полога кроватки и шершня, бившегося о стекла рамы, и села, махая березовою вянущею веткой над матерью и ребенком.
AGATHA MIKHAYLOVNA WENT out on tiptoe the nurse pulled down the blind, drove away the flies from under the muslin curtain of the cot and also a bumble bee that was buzzing against the window pane, and sat down, waving a birch branch above the mother and child.
Такой возможности нет даже в Арктике. Гигантский скелет кита очевидно, собственно Левиафана выброшен на песчаный берег, к остовам старых лодок, под суровое серое небо, окаймляющее пейзаж политических злоупотреблений, измен, беззакония и цинизма всемогущих попов.
The giant skeleton of a whale possibly Leviathan itself is beached on the shoreline, along with the carcasses of old boats, beneath a severe gray sky that frames a human landscape of political abuse, adultery, lawlessness, and the cynicism of all powerful priests.

 

Похожие Запросы : скелет - осевой скелет - аппендикулярный скелет - скелет креветки - углеродный скелет - углеродный скелет - скелет модели - скелет движения - скелет рыбы - скелет человека - скелет структуры - скелет команды - скелет службы