Перевод "скелет структуры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

скелет - перевод :

ключевые слова : Skeleton Closet Complete Bones Like Structure Structures Patterns Molecular Pattern

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кости формируют скелет.	The bones form a skeleton.
Он выглядит как скелет.	He looks just like a skeleton.
Это был скелет, покрытый кожей.	He was a mere skeleton covered with skin.
Бедный старик превратился в скелет.	The poor old man was reduced to just a skeleton.
Исследователи обнаружили в пещере скелет.	The explorers discovered a skeleton in the cave.
Итак, Фрида это мой мертвый скелет.	Okay, so Frieda is my dead skeleton.
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.	He has an already formed body, skeleton, organs.
У каждой семьи есть скелет в шкафу.	Every family has a skeleton in the closet.
Он такой худой, что на скелет похож.	He's so thin that he looks like a skeleton.
Это пахнет скошенной травой. Вот он, скелет молекулы.	This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule.
Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.).	Traditional depiction of a gashadokuro.
В каждом доме есть свой скелет в шкафу.	There is a skeleton in every closet.
Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.	The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
отбеленный, высушенный) скелет человека весит 5 6 кг.	The human skeleton is the internal framework of the body.
Скелет взрослого человека состоит из 200 208 костей.	The skeleton of an adult human consists of 206 bones.
Сегментация трёхмерной структуры	3D Structure Segmentation
Определение кристаллической структуры	Crystal structure determination
Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.	When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.	Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить из них человеческий скелет.	The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
а обанкротившиеся государственные структуры.	They're failed states.
они порождают электрические структуры.	It's creating electrical patterns.
Записная книжка иерархической структуры	Hierarchical Note Taking
ООН приветствовала эти самозванные структуры.	The UN accommodated these self appointed authorities.
Также поможет изменение структуры налогов.	Changing the tax structure will also help.
Такой структуры больше не существует.	That structure is no more.
PHP позволяет использовать такие структуры	PHP allows you to use structures like this
Программа для просмотра структуры молекул	Molecular Viewer
Структуры на концах хромосом На концах линейных хромосом находятся специализированные структуры ДНК, называемые теломерами.	Quadruplex structures At the ends of the linear chromosomes are specialized regions of DNA called telomeres.
Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.	Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.
Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.	The current aid structures are inadequate.
Потому что первое поколение, это, так сказать, наружный скелет , Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.	Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка.	The current government s tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline.
На прошлой неделе президент Европейского Конвента Валери Жискар Д'Эстен представил так называемый скелет будущей канституции Европы.	Last week, the President of the European Convention, Valery Giscard d'Estaing, submitted a so called skeleton for a future Constitution of Europe.
Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.	It's actually the same person. It's just one skeleton.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.	The second key issue concerns the EU s internal structure.
Какое значение это имеет для структуры рынка?	What implications does this have for market structure?
Указ о создании этой структуры уже подписан.	The order concerning the creation of this structure has already been signed.
Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности	The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features
Все члены структуры данных по умолчанию открыты.	All the elements of a data structure are public by default.
В Монтане был найден скелет гадрозаврида Edmontosaurus annectens с повреждениями на хвосте, которые были оставлены укусом тираннозавра.	A skeleton of the hadrosaurid Edmontosaurus annectens has been described from Montana with healed tyrannosaur inflicted damage on its tail vertebrae.
Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?	But what structures should regulators seek to encourage?
Были достигнуты международные соглашения структуры прав человека установлены.	International agreements have been reached human rights structures are in place.
Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.	But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling. A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.	A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.

Display this page in English