Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?	How many workers' protests? Who jailed their organizers?
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?	How many mining accidents were there?
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Сколько... сколько...	Numerous... numerous...
Сколько, сколько?	How much, how much?
Доля случаев	Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation.
Сколько лет, сколько зим!	How long has it been!
Учащение случаев самоцензуры	Self censorship on the rise
Рассмотрение особых случаев	Consideration for Special Cases
Число случаев применения	No. of vetoes
Число смертных случаев	Deaths
Число подтвержденных случаев	Number of confirmed cases
Несчастных случаев хватает.	Well, here's to accidents.
Полно несчастных случаев.	Lots of people have accidents all the time.
Сколько вам бензина? Сколько войдёт .	How much gas do you want? Fill 'er up.
Да, сколько лет, сколько зим.	Yes, it's been a long time.
Сколько кислорода поступает, сколько выделяется?	How much is coming, but also how much is going?
Омота, сколько лет, сколько зим.	Omocha, long time no see.
Сколько литров и сколько минут.	How many gallons, and how long.
Да, Дики! Сколько страсти, сколько эмоций!	Yes, Dickie, I love your energy, your focus.
Разве мало таких случаев?	Have there not been enough instances like that?
А таких случаев полно.	Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric.
В ОТНОШЕНИИ ВОЗМОЖНЫХ СЛУЧАЕВ	The Committee had received no additional information relevant to possible cases of non compliance.
Предупреждение новых случаев инфицирования	Preventing new infections
Количество заявлений Количество случаев	Number of statements of programme budget implications
Резюме случаев предполагаемых нарушений,	Summary of cases of alleged violations reported and
Можно выделить несколько случаев	Several cases may be distinguished
6. Расследование случаев изнасилования	6. Rape investigations
Число случаев коллективных изнасилований	Number of gang rapes
1. 56 проверенных случаев .	1. 56 cases verified 100.00
В. Несколько недавних случаев	B. Some recent cases
Это в 67 случаев.	It's 67 in both cases.
Это касается случаев, когда	This is inter alia the case
Это для особых случаев?	Is it for special occasions?
А от несчастных случаев?	Accident insurance?
Злокачественные новообразования были причиной смертности в 17,5 случаев, травмы и отравления в 3,2 случаев и болезни пищеварительной системы в 2,7 случаев.	Malign neoplasm were causes of death in 17.5 per cent of cases, injuries and poisonings, 3.2 per cent, and diseases of the digestive system 2.7 per cent.
Только 25 из этих случаев изнасилования доходят до полицейских участков, а из этих 25 случаев лишь в 4 случаев находят виновных.	In India, only 25 percent of rapes come to a police station, and of these 25 percent that come to a police station, convictions are only in four percent of the cases.
Доклад GTA сообщает нам о том, сколько было зафиксировано случаев с ноября 2008 года, но ничего не говорит об аналогичных цифрах до этой даты.	The GTA report tells us how many measures have been imposed since November 2008, but says nothing about the analogous numbers prior to that date.
Сколько?	How much?
Сколько..?	How much...?
Сколько?	How much?
Сколько?	How many?
Сколько?	What?
Сколько	How many
Сколько?	How much is it?

Display this page in English