Перевод "скопление огней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скопление огней - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правила предписывают наличие систем фар, стояночных огней, задних огней, стоп сигналов, указателей поворота, габаритных огней, ламп освещения номерного знака и вспомогательных огней. | It applies to all motor vehicles, motorcycles, and trailers. |
| Рассеянное скопление | open cluster |
| Шаровое скопление | globular cluster |
| Шаровое скопление | galaxy cluster |
| Рассеянное скопление | Open Cluster |
| Шаровое скопление | Globular Cluster |
| Большое скопление | Galaxy, Big |
| Между двух огней | Caught in the crossfire |
| Mаркировка независимых огней | Marking of independent lamps |
| 5.13 Цвета огней | 5.13. Colours of the lights |
| Таковы маркировка огней. | So are the marking lights. |
| Это долгосрочная эффективность огней | This is the long term effectiveness of the lamps. |
| (Маркировка для одиночных огней) | (Marking for single lamps) |
| комбинированных или совмещенных огней) | (Simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps) |
| Это второй тип огней. | But those are the second type of lights. |
| Видите это море огней? | You see that mess of lights over there? |
| Миллионом огней охвачен он | A million lights They flicker there |
| перечеркнутый кружок шаровидное скопление | cross in circle Globular Cluster |
| Есть еще скопление здесь. | There's a bunch more over here. |
| Скопление здесь и здесь | There's a cluster over here and a cluster over here. |
| Он зажат меж двух огней. | He is caught between the devil and the deep blue sea. |
| Почему Хануку называют Праздником огней ? | Why do we call Hanukkah The Festival of Lights? |
| Мы оказались между двух огней. | We were caught in the crossfire. |
| типа задних противотуманных огней механических | Annex 2 Arrangements of approval marks |
| Использование огней в дневное время | Note by the secretariat |
| ВИДИМОСТЬ ЗНАКОВ И ОГНЕЙ 7 | Conditions of visibility and dimensions of signs 7 |
| Открыто шаровое скопление NGC 6539. | NGC 6539 is discovered by Theodor Brorsen. |
| кружок из точек открытое скопление | dotted circle Open Cluster |
| 1 настоящего приложения, соответствие производства серийных огней считается доказанным, если отклонения измеренных значений для огней составляют | Following the sampling procedure shown in figure 1 of this annex the conformity of mass produced lamps shall not be contested if the deviations of the measured values of the lamps are |
| Скопление Наугольника (ACO 3627 или Abell 3627) богатое скопление галактик, располагающееся около центра Великого аттрактора. | The Norma Cluster (ACO 3627 or Abell 3627) is a rich cluster of galaxies located near the center of the Great Attractor and is about distant. |
| Содержит в приложении описание судовых огней. | While taxiing, the taxi lights are on. |
| для обоих специальных предупреждающих огней 0 | both special warning lamps 0 per cent |
| 1.6 Использование огней в дневное время | 1.6 Daytime use of lights |
| Скопление расположено в 356 000 св. | It is 356,000 light years away. |
| Данная спираль передает шаровое звездное скопление | This spiral, for example, is based on a real nebula. |
| Вот другое скопление людей в Мекке. | Here's another crowd in Mecca. |
| Это скопление состоит из тысяч галактик. | And there are thousands of galaxies in this cluster. |
| Чем может быть вызвано такое скопление? | Well, what might be causing this clustering? |
| Мы видим скопление воздуха, отскакивающего внутри. | As you can see, there's a bubble of air and it's bouncing around inside. |
| Звёзды кажутся тусклыми из за городских огней. | The stars seem dim because of the city lights. |
| Фотометрическое измерение огней, оснащенных несколькими источниками света | Photometric measurement of lamps equipped with several light sources |
| B1 для обоих специальных предупреждающих огней 0 | B1 both special warning lamps 0 per cent |
| для обоих специальных предупреждающих огней более 20 | both special warning lamps more than 20 per cent |
| У них не было бенгальских огней. (Смех) | But, they (Laughter) |
| IС 2602 (также известно как Скопление Теты Киля или Южные Плеяды) рассеянное звёздное скопление в созвездии Киля. | IC 2602, also known as the Theta Carinae Cluster or Southern Pleiades, is an open cluster in the constellation Carina. |
Похожие Запросы : система огней - массив огней - цепь огней - Банк огней - город огней - Строка огней - множество огней - Фестиваль огней - Праздник огней - ряды огней - затемнение огней - распознавание огней - скопление домов - скопление газа
