Перевод "скорость света" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скорость света измерена (1676). | 1676 First measurement of the speed of light. |
| Он вычислил скорость света. | He calculated the speed of light. |
| Скорость света гораздо больше скорости звука. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Ты знаешь наизусть скорость света в вакууме? | Do you know the speed of light in a vacuum by heart? |
| Галилей пытался измерить скорость света в семнадцатом веке. | Galileo attempted to measure the speed of light in the seventeenth century. |
| Я бы рад показать, как мы меряли скорость света, | I'd love to measure the speed of light here. |
| Скорость света приблизительно составляет 186 тысяч миль в секунду. | The velocity of light is about 186,000 miles per second. |
| так что в следующий раз, возможно, я измерю скорость света. | So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! |
| Различные физики пытались измерить скорость света на протяжении всей истории. | Different physicists have attempted to measure the speed of light throughout history. |
| Скорость протонов с энергией 7 ТэВ всего на 3 метра в секунду меньше, чем скорость света ( c ). | It will take less than for a proton to travel once around the main ring a speed of about per second. |
| Однако некоторые теории предполагают, что скорость света может изменяться со временем. | However, it has been suggested in various theories that the speed of light may have changed over time. |
| Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя. | The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass. |
| В конце концов, мы не можем уменьшить атомы или увеличить скорость света. | After all, we cannot shrink atoms or increase the speed of light. |
| Например, скорость света в воде составляет около 3 4 того, что в вакууме. | For example the speed of light in water is about 3 4 of that in vacuum. |
| Зная расстояние до зеркала, число зубьев на колесе, и скорость вращения, Физо удалось вычислить скорость света 313 000 000 м с. | Knowing the distance to the mirror, the number of teeth on the wheel, and the rate of rotation, Fizeau was able to calculate the speed of light as 313,000,000 m s. |
| У нас была погрешность в 25 процентов. Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете? | We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light? |
| Эффективная скорость света в различных прозрачных веществах, содержащих обычную материю, меньше, чем в вакууме. | The effective velocity of light in various transparent substances containing ordinary matter, is less than in vacuum. |
| Однако, если применить для этого синхронизацию Эйнштейна, односторонняя скорость света становится равной двусторонней по определению. | However, by adopting Einstein synchronization for the clocks, the one way speed of light becomes equal to the two way speed of light by definition. |
| Из за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат. | It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid. |
| Скорость света в вакууме определяется в точности 299 792 458 м с (около 300 000 км в секунду). | Speed of light The speed of light in a vacuum is defined to be exactly 299,792,458 m s (approximately 186,282 miles per second). |
| Скорость убивает. | Speed kills. |
| я уже подготовился к этому, и предвкушал, как я обману высшие силы и измерю на ваших глазах скорость света, | I was all set to do it and I was thinking, Aw man, I was just going to impose upon the powers that be, and measure the speed of light. |
| Америка снижает скорость? | America at Stall Speed? |
| Водитель увеличил скорость. | The driver increased his speed. |
| Поезд набрал скорость. | The train gained speed. |
| Он увеличил скорость. | He accelerated. |
| Не превышай скорость. | Don't go above the speed limit. |
| Не превышай скорость. | Don't exceed the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't go above the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't go over the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't exceed the speed limit. |
| Давай снизим скорость. | Let's slow down. |
| Машина снизила скорость. | The car slowed down. |
| Света нет. | The power's out. |
| Света нет. | The power is out. |
| Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля. | So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. |
| И решил увеличить скорость. | I decided to accelerate. |
| Твоя машина превысила скорость. | Your car exceeded the speed limit. |
| Ваша машина превысила скорость. | Your car exceeded the speed limit. |
| Поезд постепенно набрал скорость. | The train gained speed gradually. |
| Автомобиль медленно набрал скорость. | The car slowly gathered speed. |
| Пилот увеличил скорость самолета. | The pilot increased the speed of the plane. |
| Мотоциклист превысил допустимую скорость. | The motorcyclist went over the speed limit. |
| Я часто превышаю скорость. | I often drive over the speed limit. |
Похожие Запросы : Скорость передачи света - оттенок света - рассеиватель света - излучатель света - схема света - театр света - диапазон света - проникновение света - лужица света - датчик света - область света
