Перевод "скульптуры галерея" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Галерея Борей . | Галерея Борей . |
| Галерея Палитра . | Галерея Палитра . |
| Модуль Галерея изображений | The Image Gallery Plugin |
| Галерея Аллы Булянской . | Галерея Аллы Булянской . |
| Галерея Ubuntu UI Toolkit | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| Где ближайшая художественная галерея? | Where's the nearest art gallery? |
| Как пользоваться модулем Галерея Изображений | Using the Image Gallery Plugin |
| Антигравитационные скульптуры Тома Шеннона | Tom Shannon's anti gravity sculpture |
| Эти скульптуры представляют огромную ценность. | The sculptures are of great value. |
| Мы скрутили 120 пузырей для этой скульптуры. | We twisted hundred twenty bubbles to make this sculpture. |
| Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры. | Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures. |
| Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены. | Many of the fountains had not yet been installed. |
| В саду появились скульптуры и парковые павильоны. | The gardens were extended and decorated with sculptures and pavilions. |
| Кузнецов С. О. Греческий сад графа Строганова Русская галерея. | Кузнецов С. О. Греческий сад графа Строганова Русская галерея. |
| Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. | One bite equals 2 mg of the pill sculpture. |
| Памятники архитектуры и скульптуры общероссийского значения в Хабаровске. | It is protected by the state The Monuments of Architecture in Khabarovsk. |
| Барельефы и скульптуры созданы в 1785 1791 годах. | These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997. |
| Скульптуры разработал Кейт Бриден, а собрал Джон Робертсон. | The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson. |
| Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. | Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. |
| Исламское государство разрушило 3000 летние скульптуры в музее Мосула | Also Read Other Global Voices Stories ISIS Destroys 3,000 Year Old Sculptures at a Museum in Mosul, Iraq |
| Создательница скульптуры 3D вагины оштрафована за непристойность в Японии | 3D vagina sculptor fined for obscenity in Japan |
| Весьма видавшие виды скульптуры, изрядно побитые дождями и ветрами. | The statues are all kind of weather beaten, too. |
| После смерти Юделя Пэна в Витебске была создана его картинная галерея. | After Pen's death a gallery of his works was created in Vitebsk. |
| При запуске модуля Галерея изображений, открывается диалог, предназначенный для настройки отображения Галереи. | When you start the Image Gallery plugin a dialog opens allowing you to adjust the way the gallery is created. |
| Галерея находилась в доме, который семья Третьяковых купила ещё в 1851 году. | The Gallery was located in a mansion that the Tretykov family purchased in 1851. |
| Мужчина 1985 года рождения вошел в зал скульптуры в 14 20. | The man, who was born in 1985, entered the sculpture hall at 14 20. |
| Модуль Галерея изображений konqueror создаёт html страничку с галереей изображений из выбранной папки. | The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory. |
| Выставка Вспоминая Потерянные скульптуры Долины Катманду открыта до 22 мая 2015 года. | The exhibition Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley runs until 22 May 2015. |
| Художница Натали Мибах использует метеорологические данные мощных штормов и превращает их в сложные скульптуры, олицетворяющие собой силы природы и времени. Затем эти скульптуры становятся нотами для скрипичного квартета. | Artist Nathalie Miebach takes weather data from massive storms and turns it into complex sculptures that embody the forces of nature and time. These sculptures then become musical scores for a string quartet to play. |
| Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали. | The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals. |
| Но я обнаружил, что могу даже создавать скульптуры из кожуры, даже разной формы. | Who's done that before? |
| Для этой скульптуры нам нужно скрутить все пузыри одного размера не более 3см. | For this sculpture we have to twist all bubbles of the same size up to one inch. |
| Порой в парке на детской площадке можно увидеть довольно бредовые скульптуры и фигуры! | Sometimes there is some pretty crazy playground equipment and objets d'art at the park! |
| Модуль Галерея изображений можно запустить из меню konqueror Сервис Создать галерею изображений, или нажав Ctrl I. | The Image Gallery plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Create Image Gallery, or with Ctrl I. |
| Но баристы подняли феномен украшения кофе на новые высоты, используя 3D скульптуры из молочной пены. | But baristas have pushed this creative coffee phenomena to a new level with foamy 3D sculptures. |
| Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности. | Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone. |
| Македония имеет долгую традицию юмора, карикатур и сатиры, в том числе в ней находится Мировая галерея карикатуры . | Macedonia has a long tradition of humor, caricatures and satire, including hosting of the World Gallery of Cartoons. |
| скульптуры инков считаются жемчужинами коллекций британских музеев, а пьесы Шекспира переведены на все основные языки мира. | Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth. |
| Египетская тема. В этом расположенном в Калькутте пандале можно увидеть иероглифы, изображения, скульптуры и архитектуру Египта | The Egypt theme Egyptian hieroglyphs, images, sculptures, art and architecture also came to Kolkata this puja as can be seen below |
| Когда то разросшийся религиозный центр теперь находится в плачевном положении, а бесценные древние скульптуры окружены руинами. | Once a sprawling centre of religious activities, the area is in dire straits with priceless ancient sculptures lying around in ruins. |
| Вторая попытка оказалась более успешной, и были уничтожены не только лицо, но и плечи, и стопы скульптуры. | The second time, they were more successful, destroying not only the sculpture s face, but also its shoulders and feet. |
| Она походила на те скульптуры, что были найдены на юге Индии осиная талия, округлые бёдра, налитые груди. | Her extremely slender waist, full hips, the overflowing cups of her breasts, made her exactly like the thousands year old sculptures in the south of India. |
| Она создала и представила публике многочисленные скульптуры вагин, ни одна из которых не стала основанием для исков. | The artist has made and presented multiple sculptures of vaginas, none of which have been cause for legal concern. |
| Диалог Каталоги предназначен для выбора папки, в которую будет сохранена Галерея изображений. Также этот диалог используется для настройки используемых папок. | The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. |
| С 1986 по 1995 год Третьяковская Галерея в Лаврушинском переулке в связи с проведением капитальной реконструкции была закрыта для посетителей. | From 1986 to 1995, the Tretyakov Gallery in Lavrushinsky Lane was closed to visitors to accommodate a major renovation project to the building. |
Похожие Запросы : тело скульптуры - класс скульптуры - искусство скульптуры - звук скульптуры - отделение скульптуры - тело скульптуры - общественный скульптуры - гель скульптуры - наружные скульптуры - дизайн скульптуры - ледяные скульптуры - Кусок скульптуры
