Перевод "слегка преувеличены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

слегка - перевод :
ключевые слова : Exaggerated Greatly Reports Demise Overrated Slightly Kind Maybe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти заявления слишком преувеличены.
These claims are wildly overstated.
Данные опасения, по большей части, преувеличены.
Those fears are, for the most part, overblown.
Но эти страхи, скорее всего, преувеличены.
But this fear is probably exaggerated.
Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
The reports of my death are greatly exaggerated.
Обещания быстрого использования в медицине возможно преувеличены.
The promises of quick medical applications may have been over stated.
Однако проблема реальна, хотя ее размеры преувеличены.
The problem is real, though exaggerated.
Я считаю, что эти страхи преувеличены, даже неуместны.
I believe that these fears are exaggerated, even misplaced.
Это слегка ободряет.
This is somewhat reassuring.
остальные покачивают слегка.
Other ones are kind of going like this. All right.
Я слегка подшофе.
I am a bit drunk.
Он слегка выпил.
He drank a little.
Я слегка голоден.
I'm a little bit hungry.
Я слегка голоден.
I'm slightly hungry.
Я слегка голоден.
I'm a bit hungry.
Том слегка придирчив.
Tom is a bit of a nitpicker.
Она слегка шепелявит.
She has a slight lisp.
Я слегка ревную.
I'm a little bit jealous.
Он слегка застенчив.
He's a bit shy.
Она слегка застенчива.
She's a bit shy.
Я слегка подшофе.
I'm a bit drunk.
Он слегка пьян.
He's a bit drunk.
Он слегка навеселе.
He's a bit tipsy.
Я слегка подшофе.
I'm a bit tipsy.
Они слегка смутились.
They were a bit embarrassed.
Том слегка нахмурился.
Tom frowned slightly.
Том слегка кивнул.
Tom nodded faintly.
Том слегка кивнул.
Tom nodded slightly.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Я слегка разочарована.
I'm a little disappointed.
Я слегка разочарован.
I'm a little disappointed.
Том слегка пьян.
Tom is a little drunk.
Том слегка покраснел.
Tom blushed a little.
Том слегка расслабился.
Tom relaxed a bit.
Я слегка занят.
I'm slightly busy.
Я слегка простужен.
I'm a little sick.
Том слегка прихрамывает.
Tom limps slightly.
Закруглите слегка края.
Round off the edges a little.
Тома слегка подташнивало.
Tom felt a little nauseated.
Я слегка нездоров.
I'm a little sick.
Том слегка заикался.
Tom stammered a little.
Тому слегка нездоровится.
Tom is a little under the weather.
Том слегка покраснел.
Tom blushed slightly.
Том слегка улыбнулся.
Tom smiled slightly.
Том слегка покраснел.
Tom got a little red.

 

Похожие Запросы : сильно преувеличены - сильно преувеличены - преувеличены для ясности - лишь слегка - слегка взбить - слегка поврежден - слегка задевать - слегка положительный - слегка согнуты - слегка наклонные - слегка подкладке - слегка удивлены - слегка терпкий