Перевод "следить за почтой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : почтой - перевод : почтой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы пойдёте за почтой?
Will you go after the mail?
Давай следить за этим.
Let's keep an eye on that.
Давайте следить за этим.
Let's keep an eye on that.
За обновлениями можно следить здесь.
Updates are located here .
Мы продолжаем следить за событиями.
This story is still developing.
Я буду за тобой следить.
I'll be watching you.
Я буду за вами следить.
I'll be watching you.
Я буду следить за Томом.
I'll watch Tom.
Кто будет следить за порядком?
Who will keep an eye on things?
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
I think my boyfriend is spying on my emails.
За рулём очень важно следить за дорожными знаками.
And when you drive, these signs are very important.
ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации.
FACTS will monitor the development of the situation.
Мы будем следить за вами. рада8
We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014
Охранники должны следить за этими драгоценностями.
The guards must keep watch over the jewels.
или пишите обычной почтой
or write to me by snail mail at
Ты пошлёшь это почтой?
Will you send it by mail?
Прошу выслать книгу почтой.
Please send the book by mail.
Я вышлю книгу почтой.
I'll send the book by mail.
Я отправлю книгу почтой.
I'll send the book by mail.
Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014.
To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014.
Из за этого очень трудно следить за развитием болезни.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.
РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью.
The RBI will also have to pay attention to financial stability.
Уоррен планирует пристально следить за президентской гонкой
Warren plans to take a 'hard look' at running for president
Индийцы будут внимательно следить за их реакцией.
Indians will be watching their response closely.
На меня легла обязанность следить за ребёнком.
It fell to me to take care of the baby.
Родители должны следить за благополучием своих детей.
Parents must look after the well being of the their children.
Пожалуйста, отправьте это морской почтой.
Please send this by sea mail.
Мой дом рядом с почтой.
My house is near the post office.
Я отправлю вам книгу почтой.
I'll send you the book by mail.
Я отправлю тебе книгу почтой.
I'll send you the book by mail.
Я отправлю вам книгу почтой.
I'll send the book to you by mail.
Я отправлю тебе книгу почтой.
I'll send the book to you by mail.
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
Watching these countries progress is like watching a marathon.
За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia.
You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia.
Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь.
You'd better watch what you say.
Теперь за Папой Римским можно следить в твиттере.
You can now follow the Pope on twitter.
Том нанял частного детектива, чтобы следить за Мэри.
Tom hired a private detective to follow Mary.
Программа для работы с электронной почтой
E Mail utility
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
Please send the letter by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
How much will it cost by sea mail?
Это легко, потому что вы можете следить за ним.
It's easy because you can actually track it with your eyes.
Поэтому мы должны внимательно следить за развитием этого проекта.
That s why we need to look closely at how this project develops.
Вопрос заключается в том, как следить за соблюдением закона?
The question is how to enforce the law?
Камбоджийцы используют хеш тег electionsKH, чтобы следить за протестами
Cambodians are using the hashtag electionsKH to monitor the election related protests

 

Похожие Запросы : следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - Следить за - следить за - следить за пациентами - следить за изменениями - следить за участие - своевременно следить за