Перевод "следует инструкциям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том следовал инструкциям. | Tom followed the instructions. |
| Я пытался следовать инструкциям. | I tried to follow the instructions. |
| Я старался следовать инструкциям. | I tried to follow the instructions. |
| Я не следовал инструкциям. | I didn't follow instructions. |
| Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. | Refer to the instructions to fix the refrigerator. |
| Вам надо просто следовать инструкциям. | You only have to follow the instructions. |
| Тебе надо просто следовать инструкциям. | You only have to follow the instructions. |
| Я не всегда следую инструкциям. | I don't always follow instructions. |
| Я просто следовал твоим инструкциям. | I just followed your instructions. |
| Я буду следовать вашим инструкциям. | I'll follow your instructions. |
| Мы должны следовать их инструкциям. | We have to follow their instructions. |
| Нам надо следовать их инструкциям. | We have to follow their instructions. |
| Мы должны следовать их инструкциям. | We must follow their instructions. |
| Я это сделаю согласно вашим инструкциям. | I'll do it according to your instructions. |
| Мы сделали это согласно вашим инструкциям. | We did it according to your instructions. |
| Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям. | All answers must be written according to the instructions. |
| Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле. | Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above. |
| Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше. | Even if they do not agree, they have to follow instructions from above. |
| Если они следуют инструкциям, то позвонят узнать, есть ли оригинал в штате. | If they follow protocol, they'll pick up the phone and say, Hey, do you have the original? |
| Но если продюсеры будут следовать этим инструкциям, китайское телевидение станет очень скучным. | But if producers were to follow the guidelines to the letter, TV would become very boring in China. |
| 3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают. | 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. |
| Далее следует | And she continues |
| Далее следует | The letter continues |
| Вместо этого, я был потрясен, узнав, что все они приостановили программы помощи Гаити по инструкциям из США. | Instead, I was shocked to learn that they would all be suspending aid, under vague instructions from the US. |
| Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. | One should say the truth, but not every truth is to be spoken. |
| Тебе следует извиниться. | You should apologize. |
| Вам следует извиниться. | You should apologize. |
| Ниже следует перевод | Below is a translation |
| Поэтому продолжение следует. | So, to be continued. |
| Дальше следует пояснение | And they also explained |
| Следует воспитывать ребенка. | Should educate the kid. |
| Его следует посадить. | He should be put in prison. |
| Следует выполнять обещания. | One should keep one's promise. |
| Постарайся как следует. | Try hard. |
| Тебе следует подстричься. | You should go and have your hair cut. |
| Вам следует подстричься. | You should go and have your hair cut. |
| Его следует уволить. | He shall be fired. |
| Этого следует ожидать. | It is to be expected. |
| Тебе следует поесть. | You should eat. |
| Нам следует учиться. | We should study. |
| Том следует указаниям. | Tom follows orders. |
| Тебе следует поторопиться. | You should hurry. |
| Вам следует поторопиться. | You should hurry. |
| Тебе следует уйти. | You should leave. |
| Тебе следует остаться. | You should stay. |
Похожие Запросы : следовать инструкциям - следовали инструкциям - следовать инструкциям - Следуй инструкциям - следует - следуя вашим инструкциям - следуйте этим инструкциям - следовать всем инструкциям - следуйте инструкциям на экране - следуйте инструкциям в руководстве - следует отправить - как следует
