Перевод "следовать инструкциям" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

следовать - перевод :

следовать инструкциям - перевод :

ключевые слова : Instructions Follow Instruction Instructed Regulations Follow Instructions Orders Following Rules

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пытался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Я старался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Вам надо просто следовать инструкциям.	You only have to follow the instructions.
Тебе надо просто следовать инструкциям.	You only have to follow the instructions.
Я буду следовать вашим инструкциям.	I'll follow your instructions.
Мы должны следовать их инструкциям.	We have to follow their instructions.
Нам надо следовать их инструкциям.	We have to follow their instructions.
Мы должны следовать их инструкциям.	We must follow their instructions.
Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше.	Even if they do not agree, they have to follow instructions from above.
Но если продюсеры будут следовать этим инструкциям, китайское телевидение станет очень скучным.	But if producers were to follow the guidelines to the letter, TV would become very boring in China.
Том следовал инструкциям.	Tom followed the instructions.
Я не следовал инструкциям.	I didn't follow instructions.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.	Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Я не всегда следую инструкциям.	I don't always follow instructions.
Я просто следовал твоим инструкциям.	I just followed your instructions.
Я это сделаю согласно вашим инструкциям.	I'll do it according to your instructions.
Мы сделали это согласно вашим инструкциям.	We did it according to your instructions.
Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.	All answers must be written according to the instructions.
Хотя я бил пробирки и играл с химикатами для забавы, мне действительно иногда удавалось следовать инструкциям учителя как положено, повторяя эксперименты, которые давно провели другие.	Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well repeating experiments that others had long ago undertaken.
Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле.	Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above.
Нужно следовать правилам.	The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.	One must follow the rules.
Мы должны следовать правилам.	We must conform to the rules.
Я буду следовать закону.	I will follow the law.
Мы должны следовать правилам.	We must follow the rules.
Мы должны следовать правилам.	We must obey the rules.
Мы должны следовать правилам.	We have to obey the rules.
Солдаты обязаны следовать приказам.	Soldiers must follow orders.
Я могу следовать правилам.	I can follow the rules.
Этому правилу нужно следовать.	This rule should be followed.
ЕЦБ должен следовать подобному курсу.	The ECB should follow a similar course.
Саркози склонен следовать своим инстинктам.	Sarkozy is a man prone to following his instincts.
Ты должен следовать советам учителя.	You should follow your teacher's advice.
Вам остаётся только следовать указаниям.	You have only to follow the directions.
F1 Настройка Следовать за мышью	F1 Settings Follow Mouse Mode
Каждая попытка следовать за мной	Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной....	Every attempt to follow me....
Свобода следовать нашей собственной судьбе.	Freedom, to chart our own destiny.
Вы должны следовать правилам клуба.	You must observe the rules of the club.
Я готов следовать за тобой.	I am ready to follow you.
Я готова следовать за тобой.	I am ready to follow you.
Я готов следовать за вами.	I am ready to follow you.
Я готова следовать за вами.	I am ready to follow you.
Каждый игрок обязан следовать правилам.	Every player is under obligation to keep the rules.
Том должен следовать нашим правилам.	Tom has to follow our rules.

Display this page in English