Перевод "слишком высоко" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Высоко - перевод : высоко - перевод : слишком - перевод :
Too

слишком высоко - перевод : слишком - перевод : Высоко - перевод : слишком - перевод : высоко - перевод : слишком - перевод : слишком высоко - перевод :
ключевые слова : High Highly Held Appreciate Fast Busy Young Close

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слишком высоко.
It's too high.
Слишком высоко...
It's too high.
Слишком высоко.
Too low. Too high.
Слишком высоко.
You're still going too high.
Это слишком высоко.
It's too high.
Это слишком высоко?
Is this too high?
Так слишком высоко?
Is this too high?
Слишком высоко для меня.
Too good for me.
Ктото слишком высоко взял.
There's a pink one somewhere.
Наша вывеска висит слишком высоко.
Our office. Detective agency Argus .
Отверстие от пули слишком высоко.
The bullet holes are too high.
Фрушанте позже сказал, что рост группы к популярности был слишком высоко, слишком далеко, слишком скоро.
' Frusciante later said that the band's rise to popularity was too high, too far, too soon.
Если нота звучит слишком высоко, надеюсь, вы услышите это . . .
If it's too high, you hopefully hear it's too high. . .
Мы не можем забраться на ту гору. Это слишком высоко.
We can't climb that mountain. It's too high.
Слишком низко (близко к краю доски) расположенные камни дают слишком мало территории, а слишком высоко оставляют противнику шанс на вторжение.
Playing too low (close to the edge) secures insufficient territory and influence, yet playing too high (far from the edge) allows the opponent to invade.
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Too immaculate is He and too high for what they associate with Him!
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
High be He exalted above that they associate!
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Hallowed be He and Exalted above that which they associate.
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Glorified is He, and High is He above all that they associate as partners with Him!
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Immaculate is He, and Transcendent He is beyond the associations they make.
Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Exalted be He from all that they associate with Him.
Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.
Could you dial for me? The telephone is too high.
Хвала Ему! Он слишком высоко над теми, Кого они Ему в партнеры измышляют!
Glorified is He and High Exalted from all that they ascribe as partner (unto Him).
Но для Дюймовочки тут было слишком высоко и Ласточка перенесла её вниз на цветочную поляну
But it was too high for Thumbelina and the swallow carried her down to a bed of flowers.
Так, чтобы когда ты схватишься за неё,.. ..пистолет не пришлось вынимать из кобуры слишком высоко, понятно?
So when your hand comes up... the gun clears the holster without coming up too high, see?
Они находятся под землёй и поэтому не подрывают монотеизм Бога , поднимаясь слишком высоко, согласно их ваххабитской теологии.
They are not above ground level, and thus will not undermine the monotheism of God by ascending too high, according to their Wahhabi theology.
Когда он был на троне, высоко, высоко
When he was on the throne, up high, up high
Многие из экономических спадов, происходивших в Америке после второй мировой войны, были вызваны тем, что Федеральная резервная система поднимала процентные ставки слишком быстро и слишком высоко.
Many of America s post World War II recessions were caused by the Fed hiking interest rates too fast and too far.
Солнце высоко.
The sun is high.
Высоко контрастная
High Contrast
Высоко оценённые
Rating
Так высоко!
Such a height !
Как высоко!
Oh, it's awful high up here.
Он высоко.
High up.
Очень высоко.
Very high up.
Очень высоко
That's high!
Во вторых, точка схождения находится слишком высоко, а пол кажется слишком наклонным, но если смотреть на фреску, поднимаясь по ступенькам, это логично, вы видите её крайне... Доктор Харрис
The other thing is that the vanishing point seems too high and the floor seems to be too steep, but when you look at this fresco as you ascend the staircase, it makes more sense, you're seeing it at an extreme
И из за этого, ища решения, мы стали слишком высоко ценить инженерные, ньютоновские решения и не обращали внимания на психологические.
And what that means is that in looking at solutions, we've probably given too much priority to what I call technical engineering solutions, Newtonian solutions, and not nearly enough to the psychological ones.
Держи голову высоко.
Hold your head high.
Да, солнце высоко.
Yeah, the sun is high
Они высоко прыгают.
They jump high.
Луна, наверно, высоко.
The moon may be high.
Подняв высоко знамя
The columns are closed tightly
Ого, высоко тут.
Jeepers, it's high up here.
Солнышко уже высоко.
The sun is high.

 

Похожие Запросы : высоко высоко - слишком - слишком - высоко выбран