Перевод "слишком опасно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

опасно - перевод :

Dangerous

слишком - перевод :

Too

слишком - перевод :

Way too

слишком - перевод :

Far too

ключевые слова : Dangerous Risky Danger Safe Fast Busy Young Close

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слишком опасно.	But that too is risky.
Это слишком опасно.	It's much too risky.
Это слишком опасно!	It's too dangerous!
Это слишком опасно!	It's far too dangerous.
Это слишком опасно.	It's too dangerous.
Здесь слишком опасно.	It's much too dangerous here.
Опасно пить слишком много.	It is dangerous to drink too much.
Нет, Том, это слишком опасно!	No, Tom, that's too dangerous!
Стой, Том, это слишком опасно!	Wait, Tom. It's too dangerous!
Стой, Мэри, это слишком опасно!	Wait, Mary, it's too dangerous!
Он сказал, что там для меня слишком опасно.	He said the situation there was too dangerous for me.
Я не могу здесь с тобой говорить. Это слишком опасно.	I can't talk to you here. It's too dangerous.
У тебя не получится пройти по следам Авраама. Это слишком опасно.	You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
Лишь немногие иностранные журналисты рискуют работать в Сомали это слишком трудно и слишком опасно, а местные журналисты запуганы властями.	Few foreign journalists venture in it is too difficult and too dangerous for them to work inside the country and local reporters are harassed by the authorities.
Это опасно!	It's dangerous!
Здесь опасно.	It's dangerous here.
Это опасно.	That's dangerous.
Это опасно.	This is dangerous.
Это опасно?	Is it dangerous?
Там опасно.	It's dangerous out there.
Жить опасно.	Living is dangerous.
Это опасно?	Is that dangerous?
Христианство опасно.	Christianity is dangerous.
А то, что хотят слишком много людей, может быть опасно для цивилизованного, правового общества.	And what too many people want can be dangerous to a civilized, law based society.
Военное нападение на ядерное оборудование Ирана слишком опасно, а его результаты являются довольно неопределенными.	A military attack on Iran s nuclear facilities is too dangerous, and its results uncertain.
Опасно высокое напряжение .	Danger High Voltage.
Здесь плавать опасно.	It is dangerous to swim here.
Купаться ночью опасно.	Swimming at night is dangerous.
Это чрезвычайно опасно.	It's extremely dangerous.
Это крайне опасно.	It's extremely dangerous.
Оно крайне опасно.	It's extremely dangerous.
Опасно! Высокое напряжение.	Danger! High voltage.
Это не опасно?	Isn't that dangerous?
Это звучит опасно.	It sounds dangerous.
Это было опасно.	It was dangerous.
Думаю, это опасно.	I think it's dangerous.
Это очень опасно.	It's very dangerous.
Думаю, это опасно.	I think that's dangerous.
Тут купаться опасно.	It's dangerous to swim here.
Почему это опасно?	Why is it dangerous?
Это ужасно опасно.	It's awfully dangerous.
Это будет опасно.	It'll be dangerous.
Это будет опасно.	It's going to be dangerous.
Это очень опасно.	This is very dangerous.
Это очень опасно.	That's very dangerous.

Display this page in English