Перевод "словесный спор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спор - перевод : спор - перевод : словесный - перевод : спор - перевод : спор - перевод : словесный спор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня врожденный словесный понос. | I was born with verbal diarrhea. |
| Мне нужен словесный портрет вашего брата. | I want to have a description of that brother of yours. |
| Символический Код, Словесный Код и Технический Код Младший. | Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. |
| (Далее словесный каламбур) A mose is a mose. | A mose is a mose. |
| Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде. | This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before. |
| Это словесный ландшафт воды. Как видите, активность в основном происходила на кухне. | This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen. |
| Получаем словесный ландшафт, правда, на этот раз слова собраны не в моей гостиной. | And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room. |
| Небольшой спор. | A slight dispute. |
| Поэтому мы используем следующие модели спор как война, спор как доказательство и спор как представление. | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
| Это был хороший спор , тогда вы представили себе хороший спор. | Yeah, that was a good argument, then you have imagined a good argument. |
| Спор окончился дракой. | The argument ended in a fight. |
| Мэри проиграла спор. | Mary lost the bet. |
| Это глупый спор. | This debate is silly. |
| Спор может продолжаться. | So this debate will go on and on. |
| Это дебильный спор. | It's an idiotic debate. |
| Что за спор? | What bet? |
| Давний спор, верно? | An old story, isn't it? |
| Это дурацкий спор. | That's a sucker bet. |
| Это не спор. | I'm not arguing. |
| Он разрешит их спор. | He will reconcile their dispute. |
| u) Спор между Гайаной | (u) Controversy between |
| О! Очень жаркий спор. | There was a very heated debate. |
| Но этот спор надуманный. | But it's not really a debate. |
| Что же такое спор? | So, what is arguing? |
| Зачем? У нас спор. | I have a wager here. |
| Просто маленький семейный спор. | It's just a little family argument. |
| Ты выиграла свой спор. | Well, you win your bet. |
| Исторический спор признак здорового общества. | Historical debate is a sign of a healthy society. |
| Ключевой спор по поводу Кипра. | The key dispute is over Cyprus. |
| Он всегда пытается спровоцировать спор. | He was always trying to provoke an argument. |
| У нас был небольшой спор. | We had a little argument. |
| У нас состоялся небольшой спор. | We had a little argument. |
| Они вели спор о предложении. | They argued about the sentence. |
| Замечания Тома вызвали горячий спор. | Tom's remarks touched off a violent argument. |
| Мой спор с официальным меньшевизмом. | Akselrod and V.I. |
| 4. Территориальный спор (Ливийская Арабская | 4. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya |
| 3. Территориальный спор (Ливийская Арабская | 3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya |
| У нас был памятный спор. | We had a memorable fight. |
| Да, это был хороший спор ? | Wow, that was a good argument! |
| Грустно, но вы проигрываете спор. | As sad as this picture is you lose the argument. |
| Из за этого разгорелся спор. | So this turned into a contest. |
| Барт Симпсон затеял небольшой спор. | Bart Simpson is having a little argument. |
| Две женщины вместе получается спор. | Two women together, they have an argument. |
| А любой спор нужно уважать. | Always respect a wager. |
| Не разрешите ли наш спор? | Would you settle a bet? |
Похожие Запросы : словесный обмен - словесный инструктаж - словесный ответ - словесный код - словесный акт - словесный ярлык - словесный элемент - словесный смысл - словесный аргумент - словесный тест - словесный запрос - словесный материал - словесный стиль
