Для выработки электричества и подачи его в сеть необходима очень сложная техника.	We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology.
Надо отметить, что эта сложная сеть взаимосвязанных событий отражает снижение глобальной роли США.	To be sure, this complex web of interconnected events reflects the declining global role of the US.
Сложная сеть пересекающихся маршрутов позволяла перевозить и доставлять почту в очень короткие сроки.	A complex network of interconnected routes allowed mail to be transported and delivered in a remarkably short time.
Создается впечатление, что это чрезмерно сложная и запутанная сеть, которая порой может функционировать как отлаженная сеть лишь с большим трудом.	This expansion of peacekeeping operation mandates brought with it a multitude of new actors not usually present in earlier traditional missions, requiring closer coordination between military and civilian elements and the effective sharing of information at all levels.
Эта более сложная сеть пересекающихся национальных интересов является лицом международной дипломатии в двадцать первом веке.	This increasingly complex web of intersecting national interests is the face of international diplomacy in the twenty first century.
И действительно, сложная сеть коммерческих отношений помогает оформить взгляды политических групп, средств массовой информации, банкиров и подрядчиков.	Indeed, the complicated networks of commercial relationships help shape the views of political groups, the media, bankers and contractors.
Сложная	Hard
Капитал и ноу хау текут через границы, так что традиционные потоки двусторонней торговли вытеснила сложная сеть международных коммерческих отношений.	Capital and know how flows across borders, so traditional bilateral trade flows have been replaced by a complex web of international commercial relations.
Задача сложная.	The task is daunting.
Сложная система	Sophisticated System
Ситуация сложная.	The situation is complicated.
Сложная графика	Graphics
Экстра сложная.	Extra difficult.
Сложная штука.	Tough thing to do.
Сеть, сеть.	The net, the net.
Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть.	The Internet, the I Net, the Net.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Она реально сложная.	Those are really tough.
Опять сложная задачка.	So, yeah, so this is again difficult.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Это сложная проблема.	It is a difficult problem.
Компьютер сложная машина.	A computer is a complex machine.
Это сложная работа?	Is it difficult work?
Это сложная ситуация.	This is a difficult situation.
Структура мозга сложная.	The structure of the brain is complicated.
Операция довольно сложная.	The surgery is quite difficult.
Грамматика очень сложная.	Grammar is very complicated.
Это сложная история.	It's a complicated story.
Это сложная работа.	This is a difficult job.
Это сложная миссия.	This is a difficult mission.
Это сложная работа.	It's a difficult job.
Эта книга сложная.	This book is difficult.
Это сложная часть.	This is the difficult part.
Обстановка очень сложная.	The situation is very difficult.
Действительно сложная задача.	It's really difficult.
Сложная коммуникационная система.	Sophisticated communications sweep.
Опять сложная задачка.	So, yeah, so this is, again, difficult.
Это сложная задача.	It's a big task.
Видна сложная структура.	You see a lot more structure there.
Теперь сложная часть.	Now the tricky part.
Автомобиль сложная система.	A car is a complex system.
Это сложная задача.	There's the challenge.
Иран чрезвычайно сложная страна.	Iran is an extraordinarily complex country.
История это сложная вещь.	The history is complicated.
Непростая игра была, сложная.	It was not an easy game. It was complicated.

Display this page in English