Перевод "сложные растворы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сложные растворы - перевод :

ключевые слова : Complex Complicated Sophisticated Choices Difficult

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ООН 3471 Растворы гидродифторидов, н.у.к.	UN No.3471 Hydrogendifluorides solution, n.o.s.
Они пропускают молекулы и оставляют растворы в другой части.	They export water molecules through, and leave solutes on the other side.
Насыщенные растворы в органических растворителях часто являются жидкими сольватами определенной стехиометрии.	Saturated solutions in the organic solvents often are the liquid solvates of specific stoichiometry.
Поэтому такие растворы в основном содержат смесь аммония и (NH4)HS.	Thus, such solutions mainly consist of a mixture of ammonia and (NH4)SH.
Задачи сложные.	In terms of the difficulty level of these puzzles.
Сложные существа.	Complex beings.
Сложные роли...	Not easy roles.
Компьютеры сложные машины.	Computers are complicated machines.
Они слишком сложные.	They're too difficult.
Уравнения очень сложные.	The equations are very complicated.
Они очень сложные.	It's very intricate.
Наступили сложные времена.	These are troublous times.
Матрица ДНК иммобилизована, растворы нуклеотидов A, C, G и T добавляются и отмываются последовательно после реакции.	The template DNA is immobile, and solutions of A, C, G, and T nucleotides are sequentially added and removed from the reaction.
Компьютеры это сложные машины.	Computers are complicated machines.
Я люблю сложные задачи.	I like challenges.
Почему девушки такие сложные?	Why are girls so complicated?
Рыцари носили сложные доспехи.	The knights wore elaborate suits of armor.
То были сложные времена.	Those were difficult times.
Сложные гуманитарные чрезвычайные ситуации	Complex humanitarian emergencies
СЛОЖНЫЕ ГУМАНИТАРНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ	COMPLEX HUMANITARIAN EMERGENCIES
Это более сложные вопросы.	There are a bit harder issues.
Сложные условия для работы	Difficult working environment
Глава 7 Сложные вопросы	Chapter 7 Challenging questions
Глава 7 Сложные вопросы	Building a national drugs observatory a joint handbook
Они, кажется, очень сложные.	Theythey look really complicated.
Оставайтесь ещё. Мужья сложные.	Stay longer husbands are complicated.
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
И там, где возникают более сложные объекты, могут появиться ещё чуть более сложные объекты.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Есть и другие сложные вопросы.	There are other troubling borderline cases.
Люди начали задавать сложные вопросы	And already difficult questions are being asked
Сложные проблемы требуют творческих решений.	Difficult problems require imaginative solutions.
Я привык принимать сложные решения.	I'm used to making difficult decisions.
Причины этого решения достаточно сложные.	The reasons for this decision are complex.
Это были сложные 15 лет.	This is as she would have it.
Новые и наиболее сложные проблемы,	Emerging and challenging issues deriving from implementation
Это всё очень сложные вопросы.	These are complex issues.
Итак, помните эти штуки сложные.	So remember, this stuff is complicated.
Самые сложные скачки в Европе	The toughest race in Europe
Для этого потребовались сложные комплектую щие.	Again there was a substantial penalty in terms of their component complexity.
Врачи запретили ему сложные дела.	He can't accept anything of an overstimulating nature.
Сирия ставит нам более сложные задачи.	Syria poses the toughest challenge yet.
Он прошёл через очень сложные времена.	He went through a very hard time.
Для птиц критерии отбора более сложные.	For birds the issue is more complicated.
Основы медитации Саматха совсем не сложные.	The principles of Samatha are not difficult at all.
Одна из них сложные природные условия.	One of those is in extreme environments.

Display this page in English