Перевод "случайная величина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
величина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Случайная империя | The Accidental Empire |
| BarryLikumahuwa Случайная страна? | BarryLikumahuwa Random country? |
| Случайная мысль 1 | Random Thought 1 |
| Случайная мысль 4 | Random Thought 4 |
| Величина. | Pigram. |
| Для выпуклой функции formula_16 и интегрируемой функции formula_17 выполняется неравенство formula_18Пусть formula_19 вероятностное пространство, и formula_20 определённая на нём случайная величина. | Then, for any measurable convex function and any sub σ algebra formula_19 of formula_20 formula_21Here formula_22 stands for the expectation conditioned to the σ algebra formula_19. |
| Это была случайная встреча. | It was a casual meeting. |
| Это была случайная встреча. | It was an accidental meeting. |
| AcilEnor Ты сказал, что Индонезия случайная страна!!! | AcilEnor You said indonesia as a random country!!! |
| Я думала, что это была случайная удача. | I thought it was a fluke. |
| Эта величина крайне прогрессивна. | This is extremely progressive. |
| kartika_mariana не называй мою прекрасную страну словом случайная . | kartika_mariana don't judge my lovely country with word random. |
| Андрей Хаданович величина белорусской поэзии. | Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry. |
| Но величина гарантий зависит от ситуации. | But the value of the guarantees depends on the situation. |
| Но величина отклонения остается открытым вопросом. | But the extent of misalignment remains an open question. |
| Как относительная величина и вовсе ничтожное. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Величина энергоемкости зависит от двух параметров | Its value depends on two factors |
| Величина прожиточного минимума в Америке росла. | The cost of living in America was rising. |
| В скобках указана величина с учетом Норвегии. | Figures in parentheses include Norway. |
| Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности. | GDP figures are calculated at purchasing power parity. |
| Сейчас в Германии берётся усреднённая величина 50 кг. | In Germany a measure of 100 kg is named a Doppelzentner. |
| В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться. | Depending on the country, there could be more or less budgetary support. |
| Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества. | The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material. |
| Таким образом, величина субсидий, требуемая через лет десять двадцать, будет ниже сегодняшней. | Thus, the magnitude of subsidies needed in a decade or two will be lower than they are today. |
| Базовая величина акцизного сбора закреплена на уровне 16 от стоимости продукции фирмы. | The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output. |
| Демократические общества, по сравнению с этим, должны иметь гораздо более сильные связи, чем какая то случайная группировка. | Democratic societies, by contrast, need to be bonded more powerfully than some chance grouping. |
| Эта величина также резко возросла, и по мере роста температуры ожидаются дальнейшие увеличения. | This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise. |
| Величина нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет. | Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years. |
| Однако отражает ли новая величина прожиточного минимума реальное положение бедных людей в Китае? | However, does the new poverty line reflect the reality of China's poor? |
| Величина магнитного момента составляет 1,3 1013 Т м3, что втрое больше, чем у Меркурия. | The value of the moment is about , which is three times larger than the magnetic moment of Mercury. |
| В модели плохого банка, правительство может переплатить за плохие активы, истинная величина которых неизвестна. | In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain. |
| Радианная мера угловая мера, в которой за единицу принимается величина угла в 1 радиан. | So for example, a value of 1.2 radians could be written as 1.2 rad, 1.2, or 1.2. |
| Суммарная светимость скопления в 120 000 раз больше солнечной, абсолютная звёздная величина равна 8,04m. | The total luminosity of this cluster is around 120,000 times that of the Sun, the absolute magnitude being 8.04. |
| Величина i ого шага arctan(1 (2 i 1)), для i 1, 2, 3, . | Step i size is arctan(1 (2 i 1)) for i 1, 2, 3, . |
| INDOADOREBIEBER Он думал, что Бали это название страны, и забыл название Бали , поэтому он сказал какая то случайная страна | INDOADOREBIEBER HE thought Bali was a name of a country and he forgot to say 'Bali' so he said some random country |
| Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов. | Eric Zitzewitz of Stanford University estimates that market timing has cost US mutual fund investors about 5 billion a year less than 0.1 of the 7 trillion mutual fund assets. |
| Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов. | This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors. |
| Далее в статье эта величина и будет приниматься за нулевой отсчёт для шкалы высот Урана. | This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes. |
| Вскоре стало ясно, что даже лучшие игроки в шахматы имели бы мало шансов на что то большее, чем случайная ничья. | Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw. |
| Величина этого изменения будет зависеть, частично, от того, насколько радикальной и быстрой будет смена руководства Китая. | The magnitude of this change is due, in part, to a radical and rapid shift in China's governance. |
| Её видимая звёздная величина меняется в интервале от 2,12m до 3,39m с периодом примерно 2,867 дня. | Located 92.8 light years from Earth, it varies in apparent magnitude from a minimum of 3.5 to a maximum of 2.3 over a period of 2.867 days. |
| 12 апреля 2012 года Little, Brown and Company объявила, что книга будет названа Случайная вакансия и будет выпущена 27 сентября 2012 года. | In April 2012, Little, Brown and Company announced that the book was entitled The Casual Vacancy and would be released on 27 September 2012. |
| Хотя и осталась некая связь между созданием резервов ФРС и последующим увеличением расходов, ее величина резко изменилась. | Although a link between the Fed s creation of reserves and the subsequent increase in spending remained, its magnitude changed dramatically. |
| Это колоссальный период времени, приблизительно в 70 раз больше возраста Вселенной, величина порядка продолжительности жизни красного карлика. | It is an extremely long unit of time, about 70 times as long as the age of the universe. |
| Величина излучения, испускаемого объектом, увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет нам видеть различия в температуре. | The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name). |
Похожие Запросы : дискретная случайная величина - случайная занятость - случайная девушка - случайная вибрация - случайная память - случайная мода - Случайная встреча - Случайная смерть - случайная упаковка - случайная последовательность - случайная длина - случайная нагрузка