Перевод "смешайте из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смешайте это. | Mix it. |
| Хорошенько всё смешайте. | Mix it all well. |
| Смешайте, пожалуйста, с водой и дайте Ха Ни. | Please mix it with some water and feed it to Ha Ni. |
| Смешайте две части рома с одной частью лимонного сока. | Mix two parts of rum with one part of lemon juice. |
| Смешайте 2 чайные ложки английской соли с половиной стакана воды. | Mix 2 teaspoons of Epsom Salts in a 1 2 teacup of water. |
| Соберите их в окрестностях Чикаго, смешайте и приготовьте, а затем пусть посетители Мото совершат вкусовое путешествие. | As long as they're non poisonous to the human body, go out around Chicago sidewalks, take it, blend it, cook it and then have everybody flavor trip on it at Moto. |
| Можно ли вылечить сжечь корову, смешайте пепел красной коровы мох, посыпать на человека оскверненные осквернения мертвым и очистка | Is there a cure burn cow, mix the ashes of the red cow moss, sprinkle on the person defiled defilement of the dead and is purging |
| Смешайте воду, булгур и соль и вылейте данную смесь в кастрюлю, доведите до кипения и варите на большом огне в течение 20 30 минут, пока большая часть воды не выпарится и смесь не приобретёт нежную консистенцию. | Combine water, bulghur, and salt in saucepan, bring to boil, and cook over high for 20 30 minutes until tender and most of the water has evaporated. |
| Из.. из книг. | Books. |
| И кто выводит живое из неживого человека из семени, птицу из яйца и выводит неживое из живого семя из человека, яйцо из птицы ? | And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living? |
| И кто выводит живое из неживого человека из семени, птицу из яйца и выводит неживое из живого семя из человека, яйцо из птицы ? | Who brings forth the living from the dead and the dead from the living? |
| Факты из истории, из географии, из газет, из научных книг. Миллионы и миллионы фактов. | Facts from history, from geography, from newspapers... from scientific books, millions and millions of them. |
| 2,6 прибыли из Англии, 1,7 из Новой Зеландии, 1,0 из Филиппин, 0,6 из США и 0,5 из Восточного Тимора. | 2.5 of Territorians were born in England, 1.9 in New Zealand, 1.7 in Philippines, 0.9 in India and 0.5 in the United States. |
| Я из Москвы, из ЦКК. | I am from Moscow, Central Committee. |
| Помнишь, из Чили, из сои? | You remember, out of chili... Out of soybeans. |
| Некоторые из студентов были из Азии, а другие из Европы. | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. |
| (М) Не из мрамора, не из бронзы, а из дерева. | It's not marble. It's not bronze. It's wood. |
| Из них примерно 48 производится из природного газа, 30 из нефти, и 18 из угля. | Today 96 of all hydrogen is derived from fossil fuels, with 48 from natural gas, 30 from hydrocarbons, 18 from coal and about 4 from electrolysis. |
| 31 команда из Европы, 11 из Азии, 3 из Южной и Северной Америки, 2 из Океании и одна из Африки. | (after the retirement of Mongolia) Geographically, they are 31 from Europe, 11 teams from Asia, 3 from Americas, two from Oceania and one from Africa. |
| Из них 24,4 миллиона (89 ) приехали из Европы, из которых 2,9 миллиона из Великобритании, 2,2 миллиона из Ирландии, 2,1 миллиона из Скандинавии, 3,8 миллиона из Германии, 4,1 миллиона из Италии, 7,8 миллиона из России и других стран Центральной и Восточной Европы. | In all, 24.4 million (89 ) came from Europe, including 2.9 million from Britain, 2.2 million from Ireland, 2.1 million from Scandinavia, 3.8 million from Germany, 4.1 million from Italy, 7.8 million from Russia and other parts of eastern and central Europe. |
| Из 24 судей, по крайней мере один представитель из каждой конфедерации, четыре из АФК, трое из КАФ, пять из КОНМЕБОЛ, три из КОНКАКАФ, один из ОФК и восемь от УЕФА, все 24 судей из разных стран. | From the 24 referees, at least one referee represents each confederation four from the AFC, three from CAF, five from CONMEBOL, three from CONCACAF, one from the OFC and eight from UEFA, with all 24 officials being from different countries. |
| Всего в числе кандидатов 39 человек из Америки, 31 из Европы, 15 из Азии, 8 из Океании и 7 из Африки . | The candidates come from all around the world, namely 39 from the Americas, 31 from Europe, 16 from Asia, 7 from Africa, and 7 from Oceania . |
| Загляните в магазин апельсиновый сок из Китая, орехи из Индии, рыба меч из Японии, пиво из Чехословакии, головки сыра из Европы. | Check out the supermarket orange juice from China, nuts from India, swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses. |
| Он изводит живое из мёртвого (человека из праха) и выводит мёртвое из живого (молоко из животного). | Such is God. |
| Одиннадцать из них были выходцами из Кот д'Ивуара, 24 из Гвинеи и 15 из Сьерра Леоне. | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
| Факты из истории, из географии, из газет, из научных книг. Миллионы и миллионы фактов. Даже незначительных. | Facts from history, from geography... from newspapers, from scientific textbooks... millions and millions of them down to the smallest detail. |
| из дома Авии Зихрий, из дома Миниамина, из дома Моадии Пилтай, | of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| из дома Авии Зихрий, из дома Миниамина, из дома Моадии Пилтай, | Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| Ведь Рохини из Вриндавана, она и из Вриндавана, и из Двараки. | It's Rohiṇī from from Vṛndāvan, she's in Vṛndāvan and Dvārakā. |
| Американцы из Италии, европейцы из Японии | Americans are from Italy, Europeans are from Japan |
| Ты из неправительственной организации? Из СМИ? | Are you an NGO? Are you the media? |
| Это пара трусов из из Тибета. | This is a pair of underpants from from Tibet. |
| Из чего состоит стена? Из атомов. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| Конечно, большинство из них из Бирмы. | In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously. |
| Многие из нас ушли из Луганска. | Many of us walked away from Luhansk. |
| Он из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Она из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Оно из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Вы из Австрии или из Австралии? | Do you come from Austria or Australia? |
| Ты из Австрии или из Австралии? | Do you come from Austria or Australia? |
| Вы из Америки или из Франции? | Are you American or French? |
| Один из тигров сбежал из зоопарка. | One of the tigers has escaped from the zoo. |
| Вы из Австрии или из Австралии? | Are you guys from Austria, or is it Australia? |
| Многие из них из первых поколений, | A number of the earlier peoples, |
| Многие из них из первых поколений, | A crowd of earlier generations |
Похожие Запросы : смешайте заработка - смешайте навыков - смешайте СМИ - смешайте вино - смешайте материалов - смешайте людей - смешайте оба - смешайте продаж - смешайте эмоций - смешайте возрастов - смешайте U - смешайте прочь - Смешайте смесь
