Перевод "смешанное напряжение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : смешанное напряжение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Нефть это смешанное благословение.
Oil is a mixed blessing.
Напряжение.
Tension.
Напряжение?
Tension? Suspense.
Смешанное состояние отличается от квантовой суперпозиции.
A mixed state is different from a quantum superposition.
Драматургия это ожидание, смешанное с неопределённостью .
Drama is anticipation mingled with uncertainty.
Напряжение нарастало.
Tensions mounted.
Напряжение нарастает
Building tensions
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Номинальное напряжение
Rated voltage
Номинальное напряжение
Rated voltage
Напряжение нарастало.
Momentum was being built.
Сюжетное напряжение.
You really liked it?
Напряжение спало.
The tension was easing up.
3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания.
Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp
Опасно высокое напряжение .
Danger High Voltage.
Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Какое здесь напряжение?
What is the voltage?
2.1.2.4 номинальное напряжение
2.1.2.4. rated voltage
2.3.1.2 номинальное напряжение.
2.3.1.2. the rated voltage.
1.1.1.2 Испытательное напряжение
Test voltage
Очень интересно смешанное происхождение предлогов в различных падежах.
Very interesting is the mixed origin of the postpositions defining the various cases.
Напряжение между братьями нарастало.
Brotherly tempers started to get strained.
В воздухе повисло напряжение.
There is a great sense of tension in the air.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Напряжение висело в воздухе.
You could feel the tension in the air.
Евреи протестовали, напряжение нарастало.
The Jews protested and tensions increased.
Напряжение в толпе нарастало.
In the words of Fr.
1.1.1.2 Напряжение при испытании
Test voltage
9.3 Номинальное напряжение устройства
The rated voltage of the device is
Подаём напряжение, измеряем ток.
OK, you apply voltage, measure the current.
На батарее напряжение постоянно.
A battery supplies a constant voltage.
Напряжение, веселье и интрига.
Suspense, fun and intrigue.
Мы хотим снять напряжение.
We want to neutralize the tensions.
Убивает не напряжение, а ток.
It's not the volts that kill you, it's the amps.
4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение.
4.5.3. the marking of the rated voltage.
Номинальное напряжение специального предупреждающего огня
Rated voltage of special warning lamp
Это неправильно и создает напряжение.
That is stressful and incorrect.
И напряжение во всём лице
All the muscles tighten in her face
Я чувствую твое внутреннее напряжение.
Where is she?
Поднимите напряжение до 1000 киловатт.
Bring up the pile to 1,000 kilowatts.
Напряжение на максимуме, доктор Ронсон.
Pile operating at maximum power, Dr. Ronson.
Напряжение поднято до 1000 киловатт.
Pile operating to 1,000 kilowatts.
А благочестивые будут пить из чаши вино, смешанное с камфарой.
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms

 

Похожие Запросы : смешанное обучение - смешанное топливо - смешанное наследие - смешанное руководство - смешанное финансирование - смешанное происхождение - смешанное трение - смешанное происхождение - смешанное хранение - смешанное число - смешанное масло - смешанное благословение - смешанное содержание - смешанное мнение