Перевод "смешанные чувства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я испытывал смешанные чувства. | I had mixed feelings. |
| У меня смешанные чувства. | I have mixed emotions. |
| У Тома были смешанные чувства. | Tom had mixed feelings. |
| У qhhr смешанные чувства насчет нового правила | qhhr has mixed feelings over the directive |
| У меня смешанные чувства по поводу этого. | I have mixed feelings about this. |
| У меня по этому поводу смешанные чувства. | I have mixed feelings about that. |
| У меня на этот счёт смешанные чувства. | I have mixed feelings about that. |
| У меня на этот счёт смешанные чувства. | I have mixed feelings about it. |
| Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства. | But at best I have mixed emotions. |
| Я лично испытываю смешанные чувства в отношении этих наказаний. | I have mixed feelings about these penalties. |
| У меня смешанные чувства по этому поводу, и я уверена, у неё тоже. | I have mixed feelings and I'm sure she has them too. |
| Доказательства смешанные. | The evidence is mixed. |
| Члены консультативного комитета ФАУ выразили смешанные чувства по поводу того, представляет ли применение устройств какой либо риск. | FAA advisory committee members expressed mixed feelings about whether use of the devices presents any risk. |
| Он получил смешанные отзывы. | He received mixed reviews. |
| Фильм получил смешанные отзывы. | The film received mixed reviews. |
| Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом. | Despite mixed reviews, the album was a commercial success. |
| Между тем, в Твиттере этот день получил смешанные отзывы. | Meanwhile, on Twitter, the day had mixed reviews. |
| Его чувства охладели. | His love grew cold. |
| Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп). | The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. |
| Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Хорошие чувства в изобилии. | Good feelings abound. |
| На меня нахлынули чувства. | I am left with several sentiments. |
| Я понимаю ваши чувства. | I understand how you feel. |
| Я задел твои чувства? | Did I hurt your feelings? |
| Мы учтём ваши чувства. | We'll take your feelings into account. |
| Я задел его чувства? | Did I hurt his feelings? |
| Он лишён чувства юмора. | He is devoid of humor. |
| Он растоптал её чувства. | He trampled on her feelings. |
| Её чувства легко ранимы. | Her feelings are easily wounded. |
| Не игнорируй её чувства. | Don't ignore her feelings. |
| Я понимаю твои чувства. | I understand your feelings. |
| Её чувства легко ранимы. | Her feelings are easily hurt. |
| Том задел чувства Мэри. | Tom hurt Mary's feelings. |
| Я ценю твои чувства. | I appreciate your feelings. |
| Не теряйте чувства юмора. | Don't lose your sense of humor. |
| Не теряй чувства юмора. | Don't lose your sense of humor. |
| Я испытывал похожие чувства. | I've had similar feelings. |
| Я понимаю ваши чувства. | I understand your feelings. |
| Том ранил мои чувства. | Tom hurt my feelings. |
| Ты задел чувства Тома. | You hurt Tom's feelings. |
| Ты ранила мои чувства. | You have wounded my feelings. |
| Я понимаю их чувства. | I understand their feelings. |
| Он скрыл свои чувства. | He hid his feelings. |
| Он скрыл свои чувства. | He disguised his feelings. |
| Чувства Тома были задеты. | Tom's feelings were hurt. |
Похожие Запросы : смешанные чувства по поводу - чувства - чувства - смешанные вместе - смешанные в - смешанные корки - смешанные напитки - смешанные сигналы - смешанные отходы - смешанные доказательства - смешанные материалы - смешанные результаты
