Интереснее играть в бейсбол, чем смотреть его.	It's more fun to play baseball than to watch it.
Его семья действительно любит смотреть телевизор каждый день.	His family really loves watching television every day.
Том не позволил бы Мэри смотреть его фотографии.	Tom wouldn't let Mary look at his pictures.
Трампу до него еще расти и расти.	Trump has a lot of work to do to catch up with him.
Наутро папа зовет его смотреть цирк, который приехал в город.	In the real world, he is a clown in a circus that stops in Nemo's town.
Смотреть вперед	View Ahead
Цены продолжат расти.	Prices will continue to go up.
Цены продолжают расти.	Prices go on rising.
Цены продолжили расти.	Prices continued to rise.
Цены продолжают расти.	Prices continue to climb.
Цены продолжат расти.	Prices will continue to rise.
Дерево перестало расти.	The tree stopped growing.
Цены продолжают расти.	Prices keep going up.
Продажи продолжат расти.	Sales will continue to grow.
Исход этого матча предрешён заранее. Я его даже смотреть не собираюсь.	This match is a foregone conclusion. I'm not even going to watch it.
Молчать тоже нельзя. Смотреть он подумает, что я изучаю его, боюсь не смотреть он подумает, что я о другом думаю.	'I fear that if I look at him he will think I am watching. If I don't look, he will imagine I am thinking of something else.
Биотопливо стало фактом жизни, и его использование, как ожидается, продолжит неуклонно расти.	Biofuel menjadi kemutlakan dan penggunaan biofuel akan terus meningkat.
Нужно смотреть вперед.	You have to look forward.
Смотреть другими глазами.	You listen with new eyes.
Было тяжело смотреть.	It was hard to watch.
Смотреть телевизор весело.	It's fun to watch TV.
Телевизор смотреть интересно.	Watching TV is fun.
Старайся смотреть вперёд.	Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.	Try to look ahead.
Они продолжали смотреть.	They kept looking.
Вы собираетесь смотреть?	Are you going to watch?
Ты собираешься смотреть?	Are you going to watch?
Здесь нечего смотреть.	There's nothing to see here.
Теперь можете смотреть.	You can look now.
Давайте смотреть фильм.	Let's watch the film.
Развивающиеся страны продолжают расти.	Emerging countries continue to grow every year.
Населению Сингапура необходимо расти .	Singapore's population needs to grow.
Количество жертв продолжает расти.	The toll, though not final, continues to rise.
Будем расти, не прогибаясь.	(I just wanted to try saying that)
Определённо, цены будут расти.	It is certain that prices will go up.
Всегда есть куда расти.	There's always room for improvement.
Удобрения помогают растениям расти.	Fertilizers help plants grow.
Его юмористические и остроумные твиты утвердили его в качестве восходящего литературного таланта, на которого стоит смотреть.	His humorous and witty tweets established him as a rising literary talent to watch.
Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран.	So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries.
Поэтому его тенденция смотреть на Африку сквозь американские очки является понятной и неизбежной.	His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable.
Он хотел не смотреть на нее, но взгляд его невольно притягивался к ней.	He did not wish to look at her, but his eyes were involuntarily drawn toward her.
Я хочу смотреть крикет.	I want to watch the cricket.
Современным детям не смотреть!	Don't look now kids!
Смотреть фильмы очень интересно.	Watching movies is very interesting.
Давайте не смотреть телевизор.	Let's not watch TV.

Display this page in English