Перевод "смотреть за" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : смотреть - перевод : смотреть - перевод : смотреть за - перевод : смотреть - перевод : смотреть за - перевод : смотреть - перевод : смотреть - перевод :
ключевые слова : Behind After Years Over Watching Watch Stand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смотреть за ней?
Watch her?
За гонками смотреть весело.
It's fun to watch the race.
Нужно смотреть за предел поверхности.
We need to see beyond the surface.
Мне надо смотреть за Джорджем.
I've got to watch George. You're not staying here.
Ктото должен за тобой смотреть.
Somebody really ought to look after you.
Что за фильмы вы любите смотреть?
What kind of movies do you like to watch?
Что за фильмы ты любишь смотреть?
What kind of movies do you like to watch?
Я не могу смотреть за больными и за ребёнком!
I can't take care of that baby and sick folkses too!
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
Watching these countries progress is like watching a marathon.
Просто знай, что я всегда буду смотреть за тобой.
Just know that I'm always going to be watching you.
Из дома Ланса я смогу смотреть за моей фермой.
Lance's house, where I can look after my farm.
Важно смотреть ... смотреть Ваши потоки денег.
It's important to watch... watch your cash flow.
Смотреть!
Watch!
Ты один, который нуждается кто то смотреть резким за вами.
You're one that needs some one to look sharp after you.
Если вы будете так смотреть, я за себя не отвечаю.
If you don't stop looking at me like that, I won't be responsible for what happens.
Я бы с удовольствием, но мне нужно смотреть за пирогом.
I'd love to, but I have to watch the cake.
Смотреть вперед
View Ahead
Смотреть обложку
View Cover
Смотреть вниз.
Look down.
Продолжай смотреть.
Keep looking.
Смотреть будешь?
Wanna see them?
Продолжай смотреть.
You keep watching.
Смотреть направо.
Eyes right.
Смотреть надо!
Are you blind?
Каково было смотреть в глаза другу, которого арестовали из за вашего доклада?
What was it like to look in the eyes of a friend who was being arrested because of your report?
Потом президенты следовали один за другим. Я на это не смог смотреть
leaders, presidents, all those, came one after another.
Как научиться смотреть в стену и не грустить за 6 простых уроков .
How to Look at a Wall in Six Easy Lessons.
Джульетта Я буду смотреть, чтобы, как, если смотреть вкусу ход
JULlET I'll look to like, if looking liking move
Нужно смотреть вперед.
You have to look forward.
Смотреть другими глазами.
You listen with new eyes.
Было тяжело смотреть.
It was hard to watch.
Смотреть телевизор весело.
It's fun to watch TV.
Телевизор смотреть интересно.
Watching TV is fun.
Старайся смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Они продолжали смотреть.
They kept looking.
Вы собираетесь смотреть?
Are you going to watch?
Ты собираешься смотреть?
Are you going to watch?
Здесь нечего смотреть.
There's nothing to see here.
Теперь можете смотреть.
You can look now.
Давайте смотреть фильм.
Let's watch the film.
Смотреть телевизионные новости.
Watch the TV news.
Сегодня... только смотреть.
For today... you just have to watch.
Ahhh, you'er смотреть.
Ahhh, you'er looking.
Этот невозможно смотреть.
It's too big to move.

 

Похожие Запросы : смотреть футбол - смотреть на - смотреть еще - смотреть фильм - смотреть безучастно - смотреть фильм - смотреть онлайн - смотреть на