Перевод "смотря фильм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

фильм - перевод : фильм - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смотря по нападениям.
'That varied with the attacks.
Смотря по обстоятельствам.
It depends.
Я заснул, смотря телевизор.
I fell asleep while watching TV.
Я уснула, смотря телевизор.
I fell asleep while watching TV.
Смотря что понимать под двойными стандартами.
It depends on how you interpret double standards.
Смотря что вы имеете в виду.
It depends on what you mean.
Смотря что ты имеешь в виду.
It depends on what you mean.
Том и Мэри ели попкорн, смотря кино.
Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.
Том перешел дорогу, не смотря по сторонам.
Tom crossed the road without looking both ways.
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
Как житель Скопье я радуюсь, смотря на неё.
As a citizen of Skopje...
Мой двоюродный брат тоже волновался, смотря на извержение.
My cousin was also freaked out when he saw the eruption.
Смотря, как играют дети, он говорит министру финансов
Watching the kids play, he tells his minister of finance
Фильм начинается.
The movie starts.
Фильм скучный.
The film is boring.
Хороший фильм.
It's a good movie.
Как фильм?
How was the movie?
Фильм разочаровывал.
The movie was disappointing.
Интересный фильм.
That's an interesting movie.
Я иду по улице, смотря на проходящих мимо людей.
I walk down the street looking at the people that pass me.
Я провожу время, когда должен работать, смотря в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Не окажете ли вы мне одну услугу? Смотря какую .
Can you do me a favor? It depends.
Можно вас кое о чём попросить? Смотря о чём .
Can you do me a favor? It depends.
Фильм Никиты Михалкова .
Movie by Nikita Mikhalkov.
Хороший был фильм?
Was the movie good?
Тебе понравился фильм?
Did you enjoy the film?
Когда начнётся фильм?
When does the movie start?
Фильм уже начался?
Has the movie started yet?
Фильм был хорош.
The movie was good.
Фильм был хороший.
The movie was good.
Фильм был интересным.
The movie was interesting.
Фильм был интересный.
The movie was interesting.
Этот фильм захватывающий.
That movie is exciting.
Как заканчивается фильм?
How does the film end?
Чем заканчивается фильм?
How does the film end?
Это комедийный фильм.
It's a comedy movie.
Тебе понравился фильм?
Did you like the movie?
Вам понравился фильм?
Did you like the movie?
Тот фильм отстой.
That movie stinks!
Тебе фильм нравится?
Do you like the movie?
Фильм мне понравился.
I liked the movie.
Фильм сейчас начнётся.
The movie's about to start.
Томас смотрит фильм.
Thomas is watching a movie.
Ты посмотрела фильм?
Did you watch the movie?
Этот фильм комедия.
This film is a comedy.

 

Похожие Запросы : смотря как - смотря телевизор - смотря на - смотря вниз - фильм - фильм - фильм - фильм - фильм - строить фильм - игровой фильм - анимационный фильм