Перевод "снизить общие затраты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общие - перевод : снизить - перевод : снизить общие затраты - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они пытаются снизить затраты.
They are trying to keep costs down.
Как можно снизить эти затраты?
How do you reduce that?
Общие прямые затраты
Total direct costs
Мы должны снизить затраты до минимума.
We have to reduce the cost to a minimum.
Общие прямые затраты (В)
Total direct costs (B)
Общие косвенные затраты (сжругленно) жругленно)
Total (rounded)
Общие косвенные затраты (округленно) (D)
Total indirect costs (rounded) (D)
Огнеупорная природа стекла помогала снизить затраты на кондиционирование воздуха.
The heat resistant nature of the glass also helped to keep air conditioning costs down.
США) 166 Общие собственные затраты (тыс. долл.
R D Director Product Development New Products R D TOTAL
США) 156 Общие собственные затраты (тыс. долл. США)
Other own costs 000 Total own costs 000
Упрощение процедур торговли позволяет снизить общие затраты на международные торговые операции благодаря согласованной на международном уровне гармонизации ключевых торговых и транспортных процедур и документов.
Trade facilitation can reduce the overall cost of international trade transactions through the internationally agreed alignment of key trade and transport procedures and documents.
Временные должности (оклады и общие затраты по персоналу) 4 736,2
Temporary posts (salaries and common staff costs) 4 736.2
США) 179 Общие собственные затраты без амортизации (тыс. долл. США)
Controlling Administration Building includes notional charges
Пиринг позволяет сократить маршруты передачи пакетов между сетями и снизить затраты на трафик.
Most of the traffic on the Internet, especially traffic between the largest networks, occurs via private peering.
И я думаю, частично именно их ориентация на прототипы позволила им так значительно снизить затраты.
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.
Прокладывание маршрутов помогает снизить затраты на перевозку продукции путем обеспечения четкого и полного охвата рынка.
Routing helps to reduce travel expenses by ensuring orderly and thorough cover of the market.
Общие затраты на освоение этих инвестиций были оценены в 418 280 дол.
The total cost for implementing this investment has been estimated at USD 418 280, with an estimated payback period of six months.
Таким образом, общие ожидаемые затраты на поиск formula_2, равные formula_3 в случае константного p .
Therefore, the total expected cost of a search is formula_2 which is formula_3 when p is a constant.
Следует также предпринять инициативы по повышению качества услуг, связанных с репатриацией средств, и снизить затраты на перевод денег.
Initiatives were also needed to improve remittance services to migrants and reduce transfer costs.
Поле стоимость (cost) показывает наши общие затраты, а поле родитель (parent) указывает на другой узел.
The cost is the total cost, and the parent is a pointer to another node.
Подобный щит безопасности станет важным политическим символом того, что Россия является полноценной частью европейско атлантической семьи, неся общие затраты и получая общие выгоды.
The more that missile defense is seen as a shared security roof built, supported, and operated together that protects us all, the more people from Vancouver to Vladivostok will know that they are part of one community. Such a security roof would be a strong political symbol that Russia is fully part of the Euro Atlantic family, sharing the costs and benefits.
Вскоре после начала фильма компания нанимает двух консультантов с именами Боб (тёзки) для того, чтобы помочь компании снизить затраты.
The staff are further agitated by the arrival of two consultants, Bob Slydell and Bob Porter, who are brought in to help the company through downsizing and outsourcing.
5. В эпоху информатики постоянно возникают новые технологии, которые позволяют резко снизить затраты на связь, даже на больших расстояниях.
5. In the information age, new technologies are appearing that are making communication very cost effective, even at long distances.
Последний вариант дефляции зарплат и цен чтобы снизить затраты, достигнуть реального обесценивания и восстановить конкурентоспособность ассоциируется с все углубляющейся рецессией.
The last option deflation of wages and prices to reduce costs, achieve a real depreciation, and restore competitiveness is associated with ever deepening recession.
Периодические затраты все непроизводственные затраты.
Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Вопрос обращения на рынке продуктов переработки и восстановления приобретает первостепенную важность, так как таким способом можно снизить затраты на управление отходами.
It is of primary importance that the products of any recycling and recovery processes can be marketed and thus can contribute to a lowering of waste management costs.
Согласно этой точке зрения, экономических преимуществ такой политики не существует, потому что общие затраты труда в экономике фиксированы.
According to this view, there are no economic advantages of such a policy, because the total amount of labor in the economy is fixed.
Снизить приоритет
Decrease tag priority
Снизить приоритет
Decrease Priority
Снизить налоги
Reduce taxes!
В промышленно развитых странах правительства, в конечном счете, будут вынуждены снизить затраты, а центральные банки откажутся от предоставления чрезвычайных кредитов и гарантий.
In advanced countries, governments will eventually be forced to reduce spending, and central banks will withdraw from emergency credit provisions and guarantees.
Следовательно, это приведет к сокращению различий между системами освещения механических транспортных средств, производимых в различных странах мира, что позволит снизить производственные затраты.
Consequently, this rule will reduce lighting variations between motor vehicles produced in various world markets, resulting in lower production costs.
Кроме того, было бы целесообразно обеспечить также стандартизацию в масштабах региона, с тем чтобы максимально снизить затраты на техническое обслуживание и ремонт.
In addition, it would be helpful if regional standardization could also be achieved, to minimize the cost of maintenance and repairs.
Затраты возрастают.
The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты
Infrastructure Costs
Капитальные затраты
Capital costs
Постоянные затраты
The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты
The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты
Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты
Fixed overhead
Прочие затраты
Other fixed costs
Прямые затраты
Direct costs
Косвенные затраты
Indirect costs
Прочие затраты
Transport Other
Переменные затраты
All means to let the market know about the products.

 

Похожие Запросы : снизить затраты - снизить затраты - снизить затраты - снизить затраты - общие затраты - снизить первоначальные затраты - снизить капитальные затраты - значительно снизить затраты - снизить капитальные затраты - снизить материальные затраты - общие совокупные затраты - Общие затраты размещения - Общие инвестиционные затраты - общие постоянные затраты