Перевод "снисходительный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

снисходительный - перевод : снисходительный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне не нравится твой снисходительный тон.
I don't like your patronising tone.
Снисходительный мужчина Жаль, что я не каждый день вижу протесты!
Condescending man I wish I could see protesting every day!
Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий!
May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace.
Третий так криво улыбнулся и сказал Ну, пока вы там проводили эти ваши исследования, обратите внимание на снисходительный тон Пока вы были заняты исследованиями, я сделал больше операций, чем любой другой врач хирургического отделения этой больницы .
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.

 

Похожие Запросы : снисходительный опыт - снисходительный вкус - снисходительный подход - снисходительный продукт - снисходительный момент