Перевод "снять напряжение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы хотим снять напряжение. Мы хотим близости. | We want to neutralize the tensions. We want closeness. |
| В Косово Пан сумел снять напряжение с острой проблемы независимости региона. | In Kosovo, Ban was able to lower the temperature on the boiling issue of the province s independence. |
| Напряжение. | Tension. |
| Напряжение нарастало. | Tensions mounted. |
| Напряжение нарастает | Building tensions |
| Напряжение возрастало. | Tensions were increasing. |
| Снять выделение | Deselect All Entries |
| Опасно высокое напряжение . | Danger High Voltage. |
| Стой! Высокое напряжение. | Danger! High voltage. |
| Опасно! Высокое напряжение. | Danger! High voltage. |
| Какое здесь напряжение? | What is the voltage? |
| Снять сноску a . | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| Напряжение между братьями нарастало. | Brotherly tempers started to get strained. |
| В воздухе повисло напряжение. | There is a great sense of tension in the air. |
| Том старался ослабить напряжение. | Tom tried to ease the tension. |
| Напряжение висело в воздухе. | You could feel the tension in the air. |
| Евреи протестовали, напряжение нарастало. | The Jews protested and tensions increased. |
| Напряжение в толпе нарастало. | In the words of Fr. |
| Вам нужно снять шляпы. | You have to tip your cap. |
| Можно мне снять пальто? | May I take off my coat? |
| Могу я снять пальто? | May I take off my coat? |
| Мне нужно снять носки. | I have to take off my socks. |
| Мне надо снять копию. | I need to make a copy. |
| Могу я снять пиджак? | Can I take my jacket off? |
| Можно мне снять рубашку? | Can I take my shirt off? |
| Позвольте мне снять пальто. | Let me take my coat off. |
| Позволь мне снять пальто. | Let me take my coat off. |
| Можешь снять повязку завтра. | You can take off the bandage tomorrow. |
| Можете снять повязку завтра. | You can take off the bandage tomorrow. |
| Том забыл снять ценник. | Tom forgot to remove the price tag. |
| Убивает не напряжение, а ток. | It's not the volts that kill you, it's the amps. |
| В пятом предложении снять также . | In the fifth sentence, delete also . |
| Делаешь попытки снять этот запрет? | Are you trying to get this ban lifted? |
| Фотограф, хочу снять реактор сверху. | A photographer, would like to photograph the reactor from above. |
| Она попросила их снять обувь. | She asked them to take their shoes off. |
| Я хотел бы снять жильё. | I'd like to rent a house. |
| Том помог Мэри снять куртку. | Tom helped Mary take off her jacket. |
| Том попросил Мэри снять куртку. | Tom asked Mary to take her jacket off. |
| Я не могу снять очки. | I can't take my glasses off. |
| Я сказал Тому снять ботинки. | I told Tom to take off his shoes. |
| Где можно снять меблированную комнату? | Where can I rent a furnished room? |
| Том попросил всех снять обувь. | Tom asked everyone to take off their shoes. |
| Здесь тепло. Можешь снять пальто. | Here it is warm. You could put away your coat. |
| Здесь тепло. Можете снять пальто. | Here it is warm. You could put away your coat. |
| Том не мог снять носки. | Tom couldn't take his socks off. |
Похожие Запросы : снять - снять систему - снять ролик - снять проклятие - снять минуты - снять квартиру - снять ремень - снять лимит - снять возражения - снять продвижение
