Перевод "собрались юбки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
собрались юбки - перевод : собрались - перевод : собрались - перевод : собрались - перевод : юбки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Женщины должны носить юбки | women should wear skirts |
Длинные юбки в моде. | Long skirts are in fashion. |
Длинные юбки в моде. | Long skirts are very much in fashion. |
Ей нравятся короткие юбки. | She likes short skirts. |
Она носит длинные юбки. | She wears long skirts. |
Ей нравятся мини юбки. | She likes miniskirts. |
Я люблю длинные юбки. | I like wearing long skirts. |
Вино и юбки... животное! | Always the same grumbles, always behind a woman's skirt. |
Мини юбки снова в моде. | Mini skirts are back in fashion again. |
Короткие юбки уже не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
Короткие юбки нынче не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
Почему тебе нравятся короткие юбки? | Why do you like short skirts? |
Мэри часто носит длинные юбки. | Mary often wears long skirts. |
Короткие юбки вышли из моды. | The short skirt is out of fashion. |
Я обычно не ношу юбки. | I don't normally wear skirts. |
Мне нравится цвет Вашей юбки. | I like the color of your skirt. |
Мне нравится цвет твоей юбки. | I like the color of your skirt. |
Я люблю носить длинные юбки. | I like wearing long skirts. |
Четыре ярда ткани для юбки. | Four yards of material in the skirt. |
Длина ее юбки всегда соответствует ситуации. | As per Eurasianet |
Длинные юбки сейчас не в моде. | Long skirts are out of fashion now. |
Мне нравится носить юбки до колен. | I like to wear my skirts knee length. |
Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts have already gone out of fashion. |
Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts are already out of fashion. |
Короткие юбки уже не в моде. | Short skirts are already out of fashion. |
Иногда мужчины таино носили короткие юбки. | Taíno men sometimes wore short skirts. |
Что, юбки теперь стали еще короче? | I thought you told me skirts were getting shorter. |
Неужели они будут поднимать юбки у студенток? | Will they raise the skirt of students? |
В эти дни девушки носят короткие юбки. | Girls are wearing short skirts these days. |
На похоронах не носят красные мини юбки. | One does not wear a red mini skirt to a funeral. |
Вот две юбки. Одна длинная, другая короткая. | Here are two skirts. The first is long, the other is short. |
Наш сын не пропускает ни одной юбки. | Our son chases after anything in a skirt. |
Длинные юбки были в моде в те дни. | Long skirts were in fashion in those days. |
Мне часто говорят, что юбки мне не идут. | I'm often told I don't look good in a skirt. |
Чтобы ты трусами своими из под юбки сверкала?! | So you could flash your undies from underneath your skirt?! |
О соседях, перестрелявших друг друга изза нижней юбки? | where he fit his neighbour into a draw over a petticoat? Yeah, that's the one. |
Оторви кусок от нижней юбки и привяжи её. | Tie her onto the back of the wagon with your petticoat. |
Собрались родственники. | And the family gathered. |
Куда собрались? | Hey! Where you going? |
Чего собрались? | One side there, son. |
Все собрались. | The game's afoot. |
Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные. | You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard. |
Я видел ее юбки веник, и он пошел за ней. | I saw her skirts whisk, and he went after her. |
1947 год. Сенсация в мире Высокой моды юбки становятся длиннее. | 1947, a sensation erupts in the world of couture. |
Кажется все собрались? | You all have assembled? |
Похожие Запросы : травы юбки - проверил юбки - пачка юбки - сторона юбки - юбки поршня - участок юбки - крыло юбки - драпированные юбки - часть юбки - собрались в