Перевод "собрались юбки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщины должны носить юбки | women should wear skirts |
| Длинные юбки в моде. | Long skirts are in fashion. |
| Длинные юбки в моде. | Long skirts are very much in fashion. |
| Ей нравятся короткие юбки. | She likes short skirts. |
| Она носит длинные юбки. | She wears long skirts. |
| Ей нравятся мини юбки. | She likes miniskirts. |
| Я люблю длинные юбки. | I like wearing long skirts. |
| Мини юбки снова в моде. | Mini skirts are back in fashion again. |
| Короткие юбки уже не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки нынче не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Почему тебе нравятся короткие юбки? | Why do you like short skirts? |
| Мэри часто носит длинные юбки. | Mary often wears long skirts. |
| Короткие юбки вышли из моды. | The short skirt is out of fashion. |
| Я обычно не ношу юбки. | I don't normally wear skirts. |
| Мне нравится цвет Вашей юбки. | I like the color of your skirt. |
| Мне нравится цвет твоей юбки. | I like the color of your skirt. |
| Я люблю носить длинные юбки. | I like wearing long skirts. |
| Длина ее юбки всегда соответствует ситуации. | As per Eurasianet |
| Длинные юбки сейчас не в моде. | Long skirts are out of fashion now. |
| Мне нравится носить юбки до колен. | I like to wear my skirts knee length. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts are already out of fashion. |
| Короткие юбки уже не в моде. | Short skirts are already out of fashion. |
| Неужели они будут поднимать юбки у студенток? | Will they raise the skirt of students? |
| В эти дни девушки носят короткие юбки. | Girls are wearing short skirts these days. |
| На похоронах не носят красные мини юбки. | One does not wear a red mini skirt to a funeral. |
| Вот две юбки. Одна длинная, другая короткая. | Here are two skirts. The first is long, the other is short. |
| Длинные юбки были в моде в те дни. | Long skirts were in fashion in those days. |
| Мне часто говорят, что юбки мне не идут. | I'm often told I don't look good in a skirt. |
| Тысячи людей собрались там. | Thousands of people gathered there. |
| Там собрались тысячи людей. | Thousands of people gathered there. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of students gathered there. |
| Мы собрались в парке. | We got together in the park. |
| Мы собрались вокруг учителя. | We gathered around the teacher. |
| Они собрались вокруг камина. | They gathered about the fireplace. |
| Демонстранты собрались на площади. | The demonstrators gathered in the square. |
| Все собрались вокруг неё. | Everyone gathered around her. |
| Все собрались вокруг меня. | Everyone gathered around me. |
| Они собрались вокруг костра. | They gathered around the campfire. |
| Люди собрались в парке. | People gathered in the park. |
| Ученики собрались в классной комнате. | The students assembled in the classroom. |
| Они собрались в гимнастическом зале. | They gathered in the gym. |
| Скажите Тому, что все собрались. | Tell Tom that everyone is here. |
| Скажи Тому, что все собрались. | Tell Tom that everyone is here. |
| На горизонте собрались тёмные тучи. | Dark clouds gathered over the horizon. |
