Перевод "собственно рабочий процесс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

процесс - перевод : рабочий - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По вовлеченности женщин в рабочий процесс Япония остается Саудовской Аравией развитого мира.
For women in the workplace, Japan remains the Saudi Arabia of the developed world.
Вот почему японские политики должны уделять первостепенное внимание вовлечению женщин в рабочий процесс.
That is why Japanese policymakers should prioritize drawing more women into the workforce.
Работа, собственно, закончена.
The job is as good as done.
Текущий рабочий каталог
Current Working Folder
Сменить рабочий каталог
Change the working directory
Сегодня рабочий день.
Today is a working day.
рабочий , М., 1953).
рабочий , М., 1953).
Что это, собственно, значит?
What does it actually mean?
В чём, собственно, дело?
What is it really about?
В чём, собственно, дело?
What's it really about?
Рабочий погиб от взрыва.
The workman died from the explosion.
Это мой рабочий адрес.
This is my business address.
Рабочий носит песок лопатой.
The worker is carrying sand with a shovel.
Да ты зачем, собственно, приехал?
But what has brought you here specially?'
Собственно говоря это они изгои.
I would say they re marginals.
Вот, собственно, и весь рассказ.
And that s the story.
Скажите честно, что, собственно, произошло?
Man to man, what are the facts?
В чём, собственно, причина затруднений?
What seems to be the cause of the trouble?
О чём мы, собственно, говорим?
What are we actually talking about?
это рабочий класс, синие воротнички.
It's working class it's blue collar.
Когда мой первый рабочий день?
When is my first work day?
У Тома неполный рабочий день.
Tom has a part time job.
Том работает полный рабочий день.
Tom works full time.
Как прошёл первый рабочий день?
How was your first day at work?
Так чего собственно, пытается достичь Аббас?
So what, exactly, is Abbas hoping to achieve?
Собственно говоря, стена не упала бы.
Strictly speaking, the Wall would not have fallen.
Напротив медцентра собственно штаб нашей делегации.
Across from the medical centre is our delegation's headquarters.
Некоторые спрашивают, о чем, собственно, спор?
Some have asked, what's the fuss?
Собственно говоря, она моя старшая сестра.
Actually, she's my older sister.
Что, собственно, вы имеете в виду?
Just what do you mean?
Я, собственно, должен был уехать вчера.
I was supposed to leave yesterday.
Что вы, собственно, хотите этим сказать?
Why, what do you mean?
Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Kubuntu
Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Ubuntu
Старый рабочий вручает кубок эффигии Карзая.
An elderly laborer from hands the cup to Karzai's effigy.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
A part time job is suitable for housewives.
У Тома рабочий стол красного дерева.
Tom has a mahogany desk.
Завтра у меня первый рабочий день.
Tomorrow is my first day of work.
Как прошёл твой первый рабочий день?
How was your first day at work?
Как прошёл Ваш первый рабочий день?
How was your first day at work?
Как прошёл ваш первый рабочий день?
How was your first day at work?
В чем же собственно состоят предложения Корбина?
So what exactly are Corbyn s proposals?
Собственно, вот каким оказался их последний спор.
This is how the last dispute between the two of them has played out.
Том никогда этого собственно и не делал.
Tom has never actually done that.
Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
The complete educational desktop for Kubuntu

 

Похожие Запросы : собственно процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - Рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - собственно - бизнес рабочий процесс - рационализировать рабочий процесс - рабочий процесс системы - Рабочий процесс ориентированной - цифровой рабочий процесс