Перевод "событие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

событие - перевод :

ключевые слова : Event Occasion Biggest Moment Deal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Главное событие	The main event
Это глобальное событие.	It is a global event.
Подсвечивать последнее событие	Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.	Life altering event to see.
Это важное событие.	This is an important event.
Произошло незабываемое событие.	An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!	What a horrible event!
Это религиозное событие.	It's a religious event.
Это действительно важное событие.	This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал	Log event
По настоящему международное событие	A truly global event
Это было значительное событие.	It was a big thing.
Мы отложили это событие.	We postponed the event.
Думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Это решающее событие во Франции.	This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.	The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.	But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.	This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.	The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.	The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.	One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.	The event attracted more than 300 people.
Я думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Другое событие президентские выборы в США.	Another development is the US presidential election.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.	Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.	'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.
Экономисты также не предсказали это событие.	Economists did not predict that event, either.
событие, при возникновении которого выполняется действие.	the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие.	It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar.
Последнее событие временная победа для активистов.	This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
В Twitter gaytajikistan отметил это событие	On Twitter, gaytajikistan celebrated the event
Это событие повлияло на его будущее.	The event affected his future.
Со временем это событие было забыто.	The event was forgotten in progress of time.
Событие ещё свежо в нашей памяти.	The event is still fresh in our memory.
Это событие произошло 15 лет назад.	That event happened 15 years ago.
Ты знаешь, когда произошло это событие?	Do you know when the event took place?
Почему вы считаете это событие важным?	Why do you consider that event important?
Знаковое событие произошло в 2003 году.	Catherine Sanderson, a.k.a.
Вы можете создать событие, передаваемое, например, лидерам проекта, когда произойдёт какое нибудь событие. Для подробностей см..	Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it.
Но эти выборы как раз такое событие.	This one is.
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.	Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Посмотрим на другое событие. Это День Королевы.	This is looking at another event. This is called Queen's Day.
Турист Это событие сильно повлияло на нас.	Tourist From our hearts, it affected us just as much.
Это событие объединило многих совершенно разных людей.	People from different walks of life united for the cause.
Таким образом, это событие имело большое значение.	Therefore the event had a whole significance this time.

Display this page in English