Перевод "совершенно нелепо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совершенно - перевод : нелепо - перевод : совершенно нелепо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это совершенно нелепо. | That s absolutely ridiculous. |
Это совершенно нелепо. | This is outright ridiculous. |
Плакаты о Ходорковском на фоне радужных флагов выглядели бы совершенно нелепо. | Posters of Khodorkovsky against the backdrop of rainbow flags would look absolutely ridiculous. |
Нелепо! | This is absurd. |
Нелепо. | Preposterous. |
Это нелепо. | That's ridiculous. |
Это нелепо! | That's ridiculous! |
Это нелепо. | This is ludicrous. |
Это нелепо. | That's absurd. |
Это нелепо. | That's ludicrous. |
Это нелепо. | This is absurd. |
Выглядит нелепо. | It looks ridiculous. |
Это нелепо. | It's ridiculous. |
Это нелепо. | It's preposterous on its face. |
Нелепо, да? | Ridiculous, right? |
Это нелепо. | Why, that's ridiculous. |
Это нелепо. | It's grotesque. |
Нет.Это нелепо. | That's ridiculous. |
это нелепо! | You must accommodate mrs. |
Это нелепо! | Oh, this is preposterous! |
Том выглядит нелепо. | Tom looks ridiculous. |
Том нелепо выглядит. | Tom looks ridiculous. |
Это было нелепо. | It was ridiculous. |
Это так нелепо. | It's so silly. |
Ты нелепо выглядишь. | You look ridiculous. |
Вы нелепо выглядите. | You look ridiculous. |
Это так нелепо. | That's so ridiculous. |
Почему это нелепо? | Why is that ridiculous? |
Это абсолютно нелепо. | It is absolutely ridiculous. |
Это даже нелепо. | It's sort of ridiculous. |
Это все нелепо! | Why, the whole thing is ridiculous. |
Это звучит нелепо. | It sounds screwy. |
Ладно, это нелепо. | All right, it is screwy. |
Вы нелепо выглядите. | You're a mess, aren't you? |
Это все нелепо. | This is too ridiculous. |
Но это нелепо! | But that's ridiculous! |
quizzy_mj Это просто нелепо. | SybnDoha They are in need of some serious calling out . ignorance Sarah commented quizzy_mj Ridiculous. |
Нелепо пытаться убедить его. | It is absurd trying to persuade him. |
Я думаю, это нелепо. | I think that's ridiculous. |
Это всё так нелепо. | This is all so ridiculous. |
Это немного нелепо, правда? | It's kind of ridiculous, right? |
Ты выглядишь просто нелепо. | You're making an ass of yourself. |
О, это просто нелепо! | Oh, this is ridiculous! |
Но, Крис, это нелепо. | BUT, CHRIS, THIS IS RIDICULOUS. |
И они дали некоторые Я думаю, что это было двести миллионов долларов, то, что Аарон думал, было совершенно нелепо. | And they gave some I think it was two hundred million dollars, something that Aaron thought was totally ridiculous. |
Похожие Запросы : это нелепо - совершенно уверен - совершенно счастливым - совершенно ясно - совершенно забыл - совершенно очевидно, - совершенно правильно - совершенно особенный - совершенно очевидно, - совершенно бесплатно - совершенно очевидно, - совершенно верно