Перевод "совет присяжных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Суд проходил без участия присяжных. | They were never formally invited to testify before a jury. |
| Судья попросил присяжных вынести приговор. | The judge asked the jury to reach a verdict. |
| Что означает суд без участия присяжных? | What exactly is a bench trial? |
| Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Питер Доннелли рассказывает как статистика одурачивает присяжных. | Peter Donnelly shows how stats fool juries |
| В 2012 году суд присяжных признал его невиновным. | In 2012, a trial by jury found him not guilty. |
| Судебные дела разбираются профессиональными судьями, а не жюри присяжных. | Court cases are decided by professional judges rather than juries. |
| Совет. | Advice. |
| Совет. | 2008. |
| 15 июня в суде присяжных департамента Сены начался разбор дела. | He was arrested the following day but was acquitted on 15 June 1831. |
| Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
| Адвокат Тома не думал, что суд присяжных посчитает Мэри надежным свидетелем. | Tom's lawyer didn't think that the jury would think that Mary was a reliable witness. |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Хочешь совет? | Do you want some advice? |
| Хотите совет? | Do you want some advice? |
| Например, как омбудсмен, я был против лишения русских права на суды присяжных. | For example, as ombudsman, I was opposed to curtailing the right of Russians to jury trials. |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Спасибо за совет. | Thank you for your advice. |
| Дай ему совет. | Give him a piece of advice. |
| Его совет бесполезен. | His advice is of no use. |
| Это мой совет. | This is my advice. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the suggestion. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the hint. |
| Спасибо за совет! | Thanks for the advice. |
| Мне нужен совет. | I need advice. |
| Мне нужен совет. | I require advice. |
| Это ужасный совет. | That's terrible advice. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the tip. |
| Спасибо за совет! | Thank you for your recommendation. |
| Мы ценим совет. | We appreciate the advice. |
| Это хороший совет. | That's good advice. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| ЖМ Небольшой карьерный совет. | JM Now a little piece of career advice. |
| Брюс Фейлер Совет отцов | Bruce Feiler The council of dads |
| Совет по правам человека | Human Rights Council |
| Совет по правам человека, | The Human Rights Council, |
| Мне нужен ваш совет. | I need your advice. |
| Мне нужен твой совет. | I need your advice. |
| Совет Европы поддержал решение. | The Council of Europe supported the decision. |
| Каков же лучший совет? | The best advice? |
| Позвольте дать вам совет. | Let me give you some advice. |
| Мне нужен хороший совет. | I need some good advice. |
| Дам тебе хороший совет. | I'll give you a piece of good advice. |
| Совет тренера спас нас. | The coach's advice saved us. |
| Тренер дал мне совет. | The coach gave me some advice. |
Похожие Запросы : суд присяжных - старшина присяжных - решение присяжных - суд присяжных - суд присяжных - суд присяжных - суд присяжных - решение присяжных - вердикт присяжных - суд присяжных - суд присяжных - суд присяжных - совещательная комната присяжных - член суда присяжных
