Я внедрил все современные удобства, без ущерба для традиционности.	I've introduced all modern conveniences, without sacrificing the traditionals.
Удобства	Convenience
Эта было сделано для удобства детей не для удобства учителей.	Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
Инвалиды (удобства) 9	Dining room 62
Удобства правят Америкой	Convenience rules America
Все возможные удобства.	All the comforts of home.
Удобства в душе навсегда.	Convenience owns our soul.
Ванна и все удобства.	Rooms with bathes and all the amenities.
Все для удобства гостей.	Our motto is, the guest is always right.
Все удобства в доме.	All the comforts of home.
Здесь есть все удобства.	The whole of queens.
Современные.	No, modern.
Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.	Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
В доме есть все удобства.	The house has all the conveniences.
Удобства, предусмотренные для инвалидов 9	The General Assembly and its Main Committees
Снова для удобства 10 лет.	Again for convenience ten years.
Но эти удобства действительно необходимы.	But it's really necessary to do it.
Для удобства моих пассажиров. Пассажиров?	It suits my customers better.
Все удобства были на улице.	We had to go outside to wash our hands.
Современные знания,	Towards an Integrated Assessment of their Costs and Benefits.
Современные коммуникации!	Modern communications.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.	Bicycles are tools for urban sustainability.
ИТЕРАТИВНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ УДОБСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДОСТУПНОСТИ	Internet respondents need an online form to be both usable and accessible, no matter what their abilities or disabilities.
Современные исламисты Магриба	The Maghreb s Modern Islamists
ГБ Современные коммуникации!	GB Modern communications.
современные средства связи	(e) advanced communications technology and
Современные способы перевозок	Modern methods of transportation
Современные средства делопроизводства.	Modern office technologies.
Современные европейские языки	Modern European Languages
Современные европейские языки	Modern European languages
Современные Европейские Языки	Modern European languages
Современные европейские языки	Humanities Social Sciences Civics History
Вставим современные сцены.	We throw a modern section into it.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.	Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Связанные файлы обрабатываются вместе для удобства пользователей.	Related files are handled together for the convenience of users.
Для удобства информация представлена в стандартизованной форме.	For ease of use, it is presented in standardized form.
Размер лотков можно изменить для удобства работы.	The Trays can be resized to suit your work flow.
В динамичный мир выгоды, радости и удобства.	A vibrant world of benefits, fun and flexibility.
Для моего удобства я держу скульптурку снизу.	For my convenience I hold the sculpture from the bottom.
Чашечка приспособленна для удобства крепления сопла шарика.	The cup is designed to easy tie a knot or nuzzle of the balloon
Кассир сейчас выйдет сюда для вашего удобства.	I'll have the cashier come out here for your convenience.
Существуют и современные параллели.	There are modern parallels.
в разделе Современные проекты).	This is specifically a modern trend.
Современные города слишком переполнены.	Towns are very crowded today.
Современные черты гармонии Прокофьева.	title Современные черты гармонии Прокофьева Essays on Contemporary Harmony.

Display this page in English