Перевод "согласование стратегий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласование - перевод : согласование - перевод : согласование - перевод : согласование - перевод : согласование стратегий - перевод : согласование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| i) согласование промышленных стратегий в интересах содействия укреплению субрегионального сотрудничества и интеграции. | (i) To harmonize industrial policies so as to strengthen subregional cooperation and integration. |
| Лучшее согласование подходов, программных стратегий и мер приведет к повышению эффективности и результативности деятельности. | Improved convergence of approaches, programme strategies and interventions will lead to greater effectiveness and enhanced outcomes. |
| РКГ обеспечила координацию и согласование политики и оптимизацию стратегий, касающихся приоритетных отраслевых областей, определенных африканскими экспертами. | The RCU coordinated and harmonized the policies and rationalized the strategies concerning the priority sectoral areas defined by African experts. |
| координация и согласование стратегий и законодательств государств в целях предотвращения, выявления, пресечения и искоренения коррупции на континенте | coordinating and harmonizing the policies and legislation of States for the purposes of prevention, detection, punishment and eradication of corruption on the continent |
| Согласование программ | Harmonization of Programmes |
| Согласование терминологии | Harmonization of terminology |
| согласование законодательства | Harmonization of legislation |
| Согласование компетенции | Harmonization of jurisprudence |
| Согласование стратегий ИКТ в системе Организации Объединенных Наций является важным мероприятием, для которого также потребуются серьезные дополнительные ресурсы и управление. | Aligning ICT strategies across the United Nations system is a significant endeavour that will also require major additional resources and governance. |
| Координация и согласование | Coordination and harmonization |
| Согласование и гармонизация | Empowering inclusive national leadership and ownership |
| Согласование и гармонизация | Alignment and harmonization |
| Согласование международных рекомендаций | C. Harmonization of international recommendations |
| Согласование международных рекомендаций | B. Harmonization of international recommendations |
| Согласование правовых систем | Support and promotion of business |
| Согласование систем налогообложения | Focus on e security Develop efficient e payment systems Digitalization of the documentation flow (e government) Focus on building credibility in the virtual world |
| Упрощение и согласование | D. Simplification and harmonization |
| Согласование с СМЖЛ | Alignment with AGC |
| Согласование с СМЖЛ | Alignment with AGC) |
| Согласование с СМЖЛ | as of Kazatin new line of relevance for international combined transport ? |
| Согласование с СМЖЛ. | Alignment with AGC) |
| Согласование компетенции . 109 | Harmonization of jurisprudence . 105 |
| Согласование по времени. | CO |
| Неоправданно затянулось согласование | CouncilCouncil willwill decidedecide onon thethe |
| А. Стратегическое согласование ИТ | IT Strategic Alignment |
| 6.17 ГТД 17 Согласование | Given its mandate as a focal point for the production of TBG s Library of business concepts TBG17, in addition, also intervenes and works closely together with ICG, ATG and TMG in the Forum. |
| 6. Координация, согласование, связь | 6. Coordination, harmonization, liaison |
| Прогрессивное согласование и унификация | Progressive harmonization and unification of the |
| С. Согласование национальных законодательств | C. Compatibilization of national legislations |
| КООРДИНАЦИЯ И СОГЛАСОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ | COORDINATION AND INTEGRATION OF INTERNATIONAL |
| Координация, согласование и связь | Coordination, harmonization 2 231 1 108 3 339 |
| С. Согласование процедуры представления докладов | C. Harmonization of reporting |
| с) Стандартизация и техническое согласование | (c) Follow up to the 2004 Executive Forum Standardization and Technical Harmonization |
| 5.1 Согласование правил о шинах | Harmonization of tyre Regulations |
| Согласование позиций по электронной почте | Reconciliation by e mail |
| С. Координация и согласование усилий | Coordination and harmonization |
| Упрощение и согласование процедур торговли | Simplification and Harmonisation of Trade Procedures |
| Согласование деятельности по сбору данных | E. Harmonization of data collection activities |
| a) согласование спецификаций пространственных данных | The European Commission is going to adopt Implementing Rules (IR) which lay down the following |
| 3. Координация, согласование и связь | 3. Coordination, harmonization and liaison |
| включая их согласование 9 900 | of origin, including harmonization 9 900 |
| 4. Сотрудничество, согласование и связь | 4. Cooperation, harmonization and liaison |
| 5. Сотрудничество, согласование и связь | 5. Cooperation, harmonization and liaison |
| 1. Координация, согласование и связь | 1. Coordination, harmonization and liaison |
| 6. Координация, согласование и связь | 1. International cooperation |
Похожие Запросы : стратегий хеджирования - осуществление стратегий - тестирование стратегий - учета стратегий - набор стратегий - Разнообразие стратегий - множество стратегий - набор стратегий - разработка стратегий
