Перевод "содержание ароматических углеводородов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод : содержание ароматических углеводородов - перевод : содержание - перевод :
ключевые слова : Content Allowance Contents Upkeep Levels

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

полициклических ароматических углеводородов в воздухе.
The Directives set the standards to be achieved but leave to the national authorities of the different Member States the choice of form and methods.
Исцеление ароматических растений.
Healing aromatic plants.
Последние состоят из конденсировавшихся тяжёлых полициклических ароматических углеводородов или гидразина, который образуется в стратосфере (1 100 микробар) под влиянием солнечного ультрафиолетового излучения на метан.
The latter are made from condensed heavy polycyclic aromatic hydrocarbons or hydrazine, which are generated in the upper stratosphere (1 100 μbar) from methane under the influence of the solar ultraviolet radiation (UV).
11. Было обнаружено, что морские отложения в приливной зоне у побережья морского района РОПМЕ от Кувейта до Катара содержат относительно невысокие и единообразные концентрации многоядерных ароматических углеводородов.
11. The subtidal sediments in the near offshore areas of the ROPME sea area, from Kuwait to Qatar, were found to contain relatively low and uniform concentrations of polynuclear aromatic hydrocarbons.
Экологические требования к разрешенному содержанию свинца, серы, бензолов и полициклических ароматических углеводородов в топливе становятся обязательными последовательно, наиболее важные стадии приходятся на 2000, 2005, 2008 и 2009 гг.
Directive 98 70 EC as amended by Directive 2003 17 EC contains the environmental fuel quality speci ca tions for petrol and diesel fuels in the Community with the main focus on sulphur and for petrol on lead and aromatics.The environmental specifications on permitted contents of lead, sulphur, benzene and polycyclic aromatic hydrocarbons in fuels are becoming mandatory successively, the most important stages set for the years 2000, 2005, 2008 and 2009.
Перера и ее коллеги недавно исследовали связь между воздействием полициклических ароматических углеводородов (ПАУ), составляющей загрязненного воздуха, связанной с ископаемым топливом и заболеваемостью СДВГ у детей в возрасте 9 лет.
Perera and colleagues recently investigated the links between exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, a fossil fuel related component of air pollution, and incidence of ADHD in 9 year olds.
Зараженность морских организмов углеводородами часто измеряется путем определения содержания полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) в тканях как показывают исследования, присутствие метаболитов ПАУ в желчи коррелируется с уровнем содержания ПАУ в рыбе 23 .
Hydrocarbon exposure in marine organisms is often measured by determining the levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in tissues studies indicate that the presence of PAH metabolites in bile is correlated with the level of PAH exposure in fish. 23
2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов
Resistance to hydrocarbons
Ведется подготовка перечня важных лекарственных и ароматических растений.
An inventory of important medicinal and aromatic plants is under preparation.
Она приняла горячую пенную ванну в окружении ароматических свечей.
She took a hot bubble bath surrounded by scented candles.
Иран заявляет, что на его территории произошло мокрое осаждение приблизительно 350 000 т сажи и копоти, равно как окислов азота и серы, органических углеродов, тяжелых металлов и полициклических ароматических углеводородов из зоны нефтяных пожаров в Кувейте.
The Panel considered that this part of the claim was for depletion of or damage to natural resources. The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
Продукт состоит в основном из различных углеводородов.
WD 40 is primarily composed of various hydrocarbons.
2.3 Стойкость к воздействию детергентов и углеводородов
Resistance to detergents and hydrocarbons
Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат.
Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate.
(Содержание.
(ed.
Содержание.
Leopold. Carol.
Содержание.
Philom.
СОДЕРЖАНИЕ
from 21 to 23 September 2005
СОДЕРЖАНИЕ
Format and presentation 1
Содержание
Bosnia and Herzegovina
Содержание
Table of content
СОДЕРЖАНИЕ
Supply Agreement Process
СОДЕРЖАНИЕ
Public and private meetings 25
Содержание
Special expenses
СОДЕРЖАНИЕ
P.O. Box 446 PRETORIA 0001
СОДЕРЖАНИЕ
Note by the Secretariat
СОДЕРЖАНИЕ
Contents Page
Содержание
The meeting was called to order at 3.05 p.m.
СОДЕРЖАНИЕ
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.
Содержание
Permanent Forum on Indigenous Issues
СОДЕРЖАНИЕ
General provisions 14
Содержание
JVA Juba Valley Alliance
СОДЕРЖАНИЕ
Joint Inspection Unit
Содержание
Fax 43 1 26060 5968
СОДЕРЖАНИЕ
The draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council, and the resolutions and decisions adopted by the Commission at its sixty first session will subsequently be published as part of the complete report of the Commission, as the Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 3.
СОДЕРЖАНИЕ
The note draws on analysis of selected case studies.
СОДЕРЖАНИЕ
Executive SummaryParagraphs Page
СОДЕРЖАНИЕ
Later Mr. CHARANASOMBOON (Thailand)
СОДЕРЖАНИЕ
follow up to the World Conference on Human Rights
Содержание
For the combined initial, second and third reports submitted by the Government of Guinea, see CEDAW C GIN 1 3 which was considered by the Committee at its twenty fifth session.
СОДЕРЖАНИЕ
reservations to treaties
СОДЕРЖАНИЕ
(a) Migrant workers
Содержание
CIVPOL Civilian Police
Содержание
Chairman Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic)
СОДЕРЖАНИЕ
The meeting was called to order at 3.05 p.m.

 

Похожие Запросы : добычи углеводородов - разведки углеводородов - месторождения углеводородов - разведки углеводородов - полиароматических углеводородов - запасы углеводородов - добыча углеводородов - уровни углеводородов - общее количество углеводородов