Способность потребления Кг сухого вещества, поглощаемого без принуждения.	Intake capacity kg of dry matter ingested at will.
Содержания Азотистых Веществ (CAB), Энергетической Ценности (ЭЦ), количества Введенного Сухого Вещества (ВСВ), Значения Наполнения (ЗН) и количества сухого вещества (СВ), ЦЕ и МАТ на гектар.	Nitrogen Matters (NM), Energetic Value (EV), quantity of Dry Matter Intake (DMI), value of filling (EU), quality of Dry Matter (DM), FU and NM per hectare.
Она служит для измерения ежедневного количества (в кг) Потребленного Сухого Вещества (ПСВ) коровой из фуража.	This is used to measure the quantity (in Kg) of daily Dry Matter Intake (DMI) per cow derived from the fodder.
Они создают эффект наполняемости, измеримой количеством сухого вещества в рубце, увеличивающимся одновременно с количеством одревесненных волокон, трудно поддающихся пережевыванию.	Forage has a filling effect, measured by the amount of dry matter in the rumen, increasing simultaneously with the amount of lignified fibres which are hard for the animal to chew.
Возле сухого дерева.	By the dead tree.
Два мартини пожалуйста, сухого	Two martinis, please. Very dry.
Гарсон, 3 сухого Мартини.	Waiter, three Martinis dry.
Содержание металла в колонках ВЭЖХ должно быть низким, если необходимо сохранить способность разделять вещества наилучшим способом.	The metal content of HPLC columns must be kept low if the best possible ability to separate substances is to be retained.
Товар 1500 т сухого молока.	Product 1,500 tons of powdered milk
Он сделан из сухого дерева.	He is made from a dry timber.
Сухого закона больше не существует.	There ain't no more prohibition.
Вот, 6 упаковок сухого спирта.	Hey, here's 6 cans of Sterno.
В случае клевера ползучего нормальная фоновая концентрация для свинца (Pb) равна 0,15 мкг г сухого вещества (СВ), а для меди (Cu) 3,5 мкг г СВ.	In white clover the normal background concentration for lead (Pb) was 0.15 µg g 1 dry matter (DM) and for copper (Cu) 3.5 µg g 1 DM.
) вещества.	AS03).
Вещества	A10.2.3.1 Substances
Состоящее в основном из фуража, убранного слишком поздно (сено и силос) и соло мы (до 60 Сухого Вещества рациона), зимнее кормление с трудом покрывает основной обмен веществ коровы.	Composed primarily of fodder harvested too late (hay and silage) and straw (as much as 60 of the dry matter intake), the winter feed can hardly sustain the cows' basal metab olism.
Чикаго, зима 1929 года, времена сухого закона.	Plot It is February 1929 in the city of Chicago.
Ведь на этом корабле нет сухого закона?	There's no prohibition on these boats, is there?
A4.3.3.1 Вещества	A4.3.3.1 Substances
Окисляющие вещества	Oxidizing substances
Состояние вещества	State of Matter
Состояния вещества	State of Matter
Состояние вещества	State of matter
Состояния вещества	Group 4
Взрывчатые вещества	So what do we do?
Луга АРГ БК могут давать в климатических условиях и на почвах ННГ 15 35 тонн травы с гектара в год, то есть 3 6 тонн сухого вещества с гектара.	Grazing on PRG WC can provide in the climatic conditions and with the soils of the NIS between 15 to 35 tonnes of grass ha year, i.e. 3 to 61. of dry matter ha.
Вокруг меня было 320 гектаров дикого сухого кустарника.	All around me were 800 acres of wild dry brush.
) и крупномолекулярные вещества.	Then it is softened.
Взрывчатые вещества (остатки)	Explosives (residues)
Измерение количества вещества.	Measurement of an amount of matter.
Химикаты, разные вещества.	Chemicals, stuff like that.
Кормовая Единица для Лактации (КЕЛ) Количество чистой энергетики для производства молока в 1кг условного ячменя (870 г сухого вещества 2 700 Ккал усваиваемой энергии) 1 КЕЛ 1 700 Ккал чистой энергии.	Feed Unit for Lactation (FUL) amount of net energy to produce milk, in 1 kg of conventional barley (870 g of dry matter 2,700 Kcal of metabolizable energy) 1 UFL 1,700 Kcal net energy Milk .
(Содержание.	(ed.
Содержание.	Leopold. Carol.
Содержание.	Philom.
СОДЕРЖАНИЕ	from 21 to 23 September 2005
СОДЕРЖАНИЕ	Format and presentation 1
Содержание	Bosnia and Herzegovina
Содержание	Table of content
СОДЕРЖАНИЕ	Supply Agreement Process
СОДЕРЖАНИЕ	Public and private meetings 25
Содержание	Special expenses
СОДЕРЖАНИЕ	P.O. Box 446 PRETORIA 0001
СОДЕРЖАНИЕ	Note by the Secretariat
СОДЕРЖАНИЕ	Contents Page

Display this page in English