Перевод "соевый соус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Соевый соус! | Milk! |
| Соевый соус Киккоман самый популярный в Японии и США. | Kikkoman is the most popular brand of soy sauce in Japan and the United States. |
| Европейцам не удавалось готовить соевый соус из за непонимания функции грибов Aspergillus oryzae , которые применялись для ферментирования. | Europeans were unable to make soy sauce because they did not understand the function of Aspergillus oryzae , the fungus used in its brewing. |
| Буддийские монахи из Китая привезли соевый соус в Японию в VII веке, где он известен под названием . | Japanese Buddhist monks from China introduced soy sauce into Japan in the 7th century, where it is known as . |
| Не оставляй соевый соус в стакане. Я думала, что это кофе или что нибудь такое, и чуть его не выпила. | Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it. |
| Соевый щербет и мятный чай. | Soybean sherbet and peppermint tea. |
| А результаты, полученные с соевым соусом, были неокончательны из за большого разброса данных, но похоже, что соевый соус на самом деле увеличивает содержание потенциальных канцерогенов. | And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens. |
| Попробуй этот соус. | Try this sauce. |
| Попробуйте этот соус. | Try this sauce. |
| Каков итальянский соус? | Italian tomato sauce is what? |
| Люди, которые любят обычный соус, люди, которые любят острый соус, и люди, которые любят густой соус с твёрдыми кусочками. | There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky. |
| По ней перевозили не только местные продукты, как, например, соевый соус из Тёси, но также продукты из региона Тохоку, чтобы экономить время и избегать риска, связанного с путешествиями в открытом море. | It carried not only local products like soy sauce from Choshi, but also products from the Tohoku region, in order to save time and to avoid risk in the open sea. |
| Вы заказывали дежурное блюдо, соевый гамбургер и соевую картошкуфри. | Let's see. We had the special, the soybean hamburger with Frenchfried soybeans. |
| Хороший аппетит хороший соус. | A good appetite is a good sauce. |
| Этот соус довольно острый. | This sauce is quite hot. |
| Налейте вино в соус. | Pour the wine into the sauce. |
| Вы просто получаете соус. | No! |
| Правда соус немного жирноват. | Dressing's a little high in fat |
| Углеводы, Сладкий томатный соус. | Carbohydrates. Sugary tomato paste |
| Это СОУС в Нюькасле. | This is a SOLE in Newcastle. |
| Нам не нужен соус. | We don't want the gravy. |
| Гарсон, где соус бордо? | Garcon, where is the bordelaise sauce? |
| Чесночный соус на ужин. | I had garlic dressing at dinner. |
| Я вырос на фабрике в Сиэтле, которая изготовляла соевый творог. | I grew up in a tofu factory in Seattle. |
| Здесь есть какой то соус? | Is there any sauce in here? |
| И еще, пожалуйста, чесночный соус. | Also, give us garlic sauce. |
| ( мексиканский соус) Нет, мебели, Джоши. | No, furniture, Joshy. |
| Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти | Malcolm Gladwell on spaghetti sauce |
| Соус ещё остался? Нет, больше нету . | Is there any sauce left? No, there is none. |
| Это не кровь. Это томатный соус. | It's not blood. It's tomato sauce. |
| Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда. | Self Organized Learning Environments. |
| Он не может позволить себе соус. | He can't afford gravy. |
| Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий. | Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. |
| Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком. | If sauce gets too thick, add some milk. |
| Гуакамоле это соус, который делают из авокадо. | Guacamole is a dip made from avocados. |
| Ну, то есть ты не будешь соус? | So.. you're just eating it plain then? |
| Я приготовила соус, а вы само блюдо. | I made the sauce, but you provided the materials. |
| Кленовый соус оказался излишне водянист, а вафли суховаты. | The maple syrup turned out to be too runny and the waffles were a bit dry. |
| содержит на 20 меньше соли, чем обычный соус. | This version contains 20 less salt than regular shōyu. |
| Майонез, соус, перец чили, помидоры... и ваш Беллини. | You've got some mayo, dips, chilli, tomato... and there's your Bellini. |
| А можно мне соус ранчо и тысячу островов ? | Hey uh, can I get some ranch, or some thousand island? |
| Успокойся, вот увидишь, я тебе такой соус приготовлю! | No time. I'll eat it plain. |
| Мадам, могу я вам предложить соус для салата? | Madame, may I prepare your salad dressing? |
| Поэтому я решил оставить соус для спагетти в прошлом. | And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me. |
| Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и... | Found some potted meat and biscuits and Worcester sauce and... |
Похожие Запросы : темный соевый соус - легкий соевый соус - соевый творог - соевый крем - соевый творог - соевый творог - соевый пептон - соевый жмых - соевый лецитин - соевый жмых - соевый бульон - соевый воск
