Перевод "сожительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сожительство не имеет правового статуса. | Cohabitation had no legal status. A divorced party could remarry. |
| Указ 385 года гласил, что священники должны прекратить сожительство с женами. | The decree of 385 stated that priests should stop cohabiting with their wives. |
| Однако сожительство имеет свое преимущество, заключающееся в возможности обойти некоторые процедуры, например публикацию официального сообщения перед заключением брачного контракта. | However, in the case of cohabitation, there was the benefit of being able to skip some procedures, such as the official publication to be made before contracting marriage. |
| Нередки факты двоеженства и многоженства, хотя сожительство с двумя или несколькими женщинами с ведением общего хозяйства уголовно наказуемо (статья 170 Уголовного кодекса Республики Таджикистан). | Bigamy and polygamy are not rare, although cohabitation with two or more women in the same household is criminally punishable (article 170 of the Criminal Code). |
| Я знала, что для демократически настроенного президента сожительство (как говорят французы) с тем самым человеком, который стремился саботировать последние президентские выборы в Украине, должно было вызвать институциональный паралич и политический хаос. | For a democratic minded president to co habit (as the French call it) with the very man who sought to sabotage Ukraine s last presidential ballot would, I knew, provoke institutional paralysis and political chaos. |
Похожие Запросы : сожительство соглашение - социальное сожительство - семейное сожительство - юридическое сожительство - супружеское сожительство
