Перевод "создание консорциума" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мажоритарным акционером консорциума являлся Саид Гуцериев, сын российского бизнесмена Михаила Гуцериева. | The majority shareholder of the consortium is Said Gutseriev, the son of Russian businessman Mikhail Gutseriev. |
| Скриншот обложки расследования Панамские документы с сайта Международного консорциума журналистов расследователей. | Screenshot of the Panama Papers investigation cover art from the International Consortium of Investigative Journalists website. |
| В результате Уралкалий в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г. | Uralkaliy ultimately unilaterally withdrew from the consortium in July 2013. |
| Создание потенциала | Capacity building |
| Создание документов | Write documents |
| Создание коллекции | Creating a collection |
| Создание профиля | Profile Generation |
| Создание пакетов | Packaging |
| Создание действий | Creating actions |
| Создание проектов | New Projects |
| Создание шаблонов | Creating Templates |
| Действительно, Маттиас Уониг, исполнительный директор консорциума газопровода, который возглавит Шрёдер, является давним другом Путина. | Indeed, Matthias Warnig, the chief executive of the pipeline consortium that Schroeder will chair, is a longtime Putin friend. |
| Четвёртый участник консорциума открытое акционерное общество Ала Тоо Кени , которое и привлекло внимание дизельчан . | The fourth consortium member is Ala Too Keni , the Kyrgyz joint stock company. Diesel people focused their attention on the latter. |
| Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! | Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! |
| XSL (eXtensible Stylesheet Language) семейство рекомендаций консорциума W3C, описывающее языки преобразования и визуализации XML документов. | In computing, the term Extensible Stylesheet Language (XSL) is used to refer to a family oflanguages used to transform and render XML documents. |
| Создание научной неопределенности | Manufacturing Scientific Uncertainty |
| Создание нового кризиса | Creating the Next Crisis |
| Создание образованного общества | Creating a Learning Society |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Создание установочного диска | Create a Installation Disc |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Создание панелей инструментов | Creating Toolbars |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Создание заготовок текста | Creating text snippets |
| Создание двоичных шаблонов | Creating binary templates |
| Создание шаблонов сайтов | Creating site templates |
| Создание панорам Hugin | Hugin Panorama Creator |
| Создание снимков экрана | Screen Capture Program |
| Создание трёхмерных автостереограмм | Create 3D autostereograms |
| Создание анимационных слайдшоу | Create animated slideshows |
| Создание загрузочного диска | Startup Disk Creator |
| Создание ментальных карт | Create mind maps |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Какое прелестное создание! | What a lovely creature! |
| Слон гигантское создание. | The elephant is an enormous creature. |
| Модуль проверок konqueror можеть проверять документы CSS и HTML на соответствие стандартам консорциума W3C и другим. | The konqueror validator plugin checks your CSS and HTML documents for conformance to W3C recommendations and other standards. |
| Создание Пакс Азия Пасифика | Building Pax Asia Pacifica |
| Создание рабочих мест ускорилось. | Job creation has picked up. |
| Закончилось создание валютного союза. | Monetary union has been accomplished. |
| Создание пространства для Китая | Making Space for China |
| а) создание неофициальной отчетности | (a) The establishment of off the books accounts |
| Создание изображений и оформление | http i18n.kde.org teams |
| Создание проектов физических вычислений | Create physical computing projects |
| Создание письма в браузере | Compose email in browser |
| Создание высококачественных химических формул | Create high quality chemical formulas |
Похожие Запросы : лидер консорциума - члены консорциума - партнер консорциума - координатор консорциума - финансирование консорциума - капитал консорциума - устойчивость консорциума - менеджер консорциума - руководство консорциума - создание - СОЗДАНИЕ