Translation of "creation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Creation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creation Books. | Creation Books. |
| Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! | Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! |
| London Creation Books. | London Creation Books. |
| PNG creation with PHP | Пример 1. |
| London Creation Books, 1995. | London Creation Books, 1995. |
| Yet control is not creation. | Однако контроль это не производство. |
| Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
| The creation killed its creator. | Творение погубило своего творца. |
| Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. | Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов. |
| Capitalists control wealth and wealth creation. | Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. |
| This is the cornerstone of creation. | Это краеугольный камень мироздания. |
| Out of 100, 90 are your creation. | 90 из них дело твоих рук. |
| (d) Creation of an African standby force | d) создание африканских резервных сил |
| Creation actions for all supported Povray objects. | Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray . |
| Many in Iran voted for job creation. | Многие в Иране проголосовали за создание рабочих мест. |
| In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application. | В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось. |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Диктор Дамы и господа, сотворение жизни. |
| The United Nations is the devil s own creation. | Организация Объединенных Наций является творением самого дьявола. |
| No You are only mortals, of His creation. | Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны . |
| The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice | Создание КАВИДА ответ на несправедливость |
| It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. | Это культура, в которой люди участвуют в создании и воссоздании самой культуры. В этом смысле она для чтения и записи. |
| If they're bad, they're your creation. Learn from it. | Если они плохи учись. Это сделано твоими руками. |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше? |
| A critical factor is large scale, non destructive creation. | Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание. |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ? |
| 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity | 57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности |
| 'The Creation. But how do I account for existence? | А я чем же объяснял существование? |
| Job creation and economic growth are two essential lures. | Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками. |
| User definable action creation and editing is described in. | Действия, определяемые пользователями описаны в. |
| So said Dr. Victor Frankenstein when his creation was complete. | Это говорил доктор Виктор Франкенштейн, когда его творение было завершено. |
| Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation. | Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства. |
| But as a means to job creation there are questions. | Но в качестве средства по созданию рабочих мест, всё же, вызывают вопросы. |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки. |
| Sources of information used during the creation of this book | Источники информации, которые были использованы при создании этой книги |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| Sovereign debt was eventually restructured through the creation of Brady bonds. | Государственный долг был, в конце концов, реструктурирован при помощи создания облигаций Брейди . |
| The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary. | Первый вариант подходит больше творение Вентера является эволюционным, а не революционным. |
| For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym. | По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры. |
| At the euro s creation, many worried about its long run viability. | При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности. |
| Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said. | Недавно Папа Френсис правильно выразился Охрана Создания , сказал он. |
| But his next creation is set to be even more ambitious. | Но его следующее творение должно оказаться еще более амбициозным. |
| ANDE proposed creation of a new court by amending the constitution. | ЭАБ внесла предложение о поправке к конституции для создания нового суда. |
| French colonial expansion led to the creation of the in 1900. | В апреле 1900 года французы разгромили армию Раббаха. |
| We think it is a Western creation to decide our fate. | Мы думаем, что это западный креатив для определения нашей судьбы. |
| Among his first acts was the creation of nine French cardinals. | Среди его первых действий было рукоположение девяти французских кардиналов . |
Related searches : Document Creation - Asset Creation - Contract Creation - Data Creation - Money Creation - Image Creation - User Creation - Service Creation - Automatic Creation - Original Creation - Concept Creation - Offer Creation - Idea Creation - Project Creation
