Перевод "созревание плодов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

созревание - перевод :

Maturation

созревание - перевод :

Ripening

созревание - перевод :

Maturational

созревание плодов - перевод :

Fruit ripening

ключевые слова : Fruits Fruit Fetuses Ripe Figs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Раннее половое созревание старение раньше	Early puberty Growing older sooner
Поэтому медленнее всего созревание компоста происходит зимой.	So you get your least composting action over the winter.
Физические изменения не означают, что половое созревание близко	Physical changes don't mean puberty is imminent
Время наиболее точная проверка того, как половое созревание будет прогрессировать.	Time is the most accurate test of how puberty is going to progress.
У мальчиков как и у девочек половое созревание наступает раньше.	Boys like girls are hitting puberty earlier.
Большая урожайность, повышенная устойчивость к засухам, лучший вкус и быстрое созревание.	Higher yields, greater resilience to droughts, better flavour and quicker maturation.
и плодов обильных,	And fruits numberless,
Среди обильных плодов,	And fruits numberless,
и плодов обильных,	And plenty of fruits.
Среди обильных плодов,	And plenty of fruits.
и плодов обильных,	and fruits abounding
Среди обильных плодов,	and fruits abounding
и плодов обильных,	And fruit abundant.
Среди обильных плодов,	And fruit abundant.
и плодов обильных,	And fruit in plenty,
Среди обильных плодов,	And fruit in plenty,
и плодов обильных,	And abundant fruit.
Среди обильных плодов,	And abundant fruit.
и плодов обильных,	and abundant fruit,
Среди обильных плодов,	and abundant fruit,
и плодов обильных,	And fruit in plenty
Среди обильных плодов,	And fruit in plenty
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.	But within their survivable range of temperatures, mosquitoes proliferate faster and bite more as the air becomes warmer.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.	Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Look upon their fruits when they fructify and ripen!
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Look at the fruit thereof when it fruiteth and the reforming thereof.
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Look at their fruits when they begin to bear, and the ripeness thereof. Verily!
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	And palm trees with hanging clusters, and vineyards, and olives, and pomegranates similar and dissimilar.
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Behold their fruit when they bear fruit and ripen!
Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!	Look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening.
и различных фруктовых плодов,	And fruits numberless,
И средь плодов обильных,	And fruits numberless,
и различных фруктовых плодов,	And plenty of fruits.
И средь плодов обильных,	And plenty of fruits.
и различных фруктовых плодов,	and fruits abounding
И средь плодов обильных,	and fruits abounding
и различных фруктовых плодов,	And fruit abundant.
И средь плодов обильных,	And fruit abundant.
и различных фруктовых плодов,	And fruit in plenty,
И средь плодов обильных,	And fruit in plenty,
и различных фруктовых плодов,	And abundant fruit.
И средь плодов обильных,	And abundant fruit.
и различных фруктовых плодов,	and abundant fruit,
И средь плодов обильных,	and abundant fruit,

Display this page in English