Перевод "солнечный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

солнечный - перевод :

ключевые слова : Sunny Sunlight Sunshine Solar Sunburn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

День солнечный.	It's a sunny day.
День сегодня солнечный.	It's a sunny day.
Сегодня солнечный день.	Today is a sunny day.
Солнечный свет освещает комнату.	Sunlight brightens the room.
Был прекрасный, солнечный день.	It was a beautiful sunny day.
Был прекрасный солнечный день.	It was a beautiful sunny day.
Был прекрасный солнечный день.	It was a fine sunny day.
Я перенёс солнечный удар.	I suffered sunstroke.
Я перенесла солнечный удар.	I suffered sunstroke.
На небе появился солнечный луч.	In the sky, a ray of light appeared.
На небе появился солнечный луч.	In the sky appeared a ray of light.
На небе появился солнечный луч.	In the sky there appeared a ray of light.
Рыба не любит солнечный свет.	Fish don't like sunlight.
Рыбы не любят солнечный свет.	Fish don't like sunlight.
Был жаркий и солнечный день.	It was a hot and sunny day.
Вампиры не любят солнечный свет.	Vampires don't like sunlight.
Солнечный свет может нагреть воду.	Sunlight can heat water.
Солнечный день наступит и для нее.	The European product is going to make it it will have its day in the sun.
Она согревает нас, как солнечный свет.	It is warming us like sunshine.
Солнечный свет делает мою комнату теплой.	Sunlight makes my room warm.
Солнечный свет основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
У вампиров аллергия на солнечный свет.	Vampires are allergic to sunlight.
Растениям для роста необходим солнечный свет.	Plants need sunlight to grow.
Растениям нужен солнечный свет и вода.	Plants need sunshine and water.
Солнечный свет это основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
Солнечный свет это основной источник витамина D.	Sunlight is the main source of vitamin D.
Том любит полежать на траве в солнечный день.	Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.	A ray of sunlight penetrated my room through a crack.
Солнечный закон , регулирующий политическое спонсорство, был принят до выборов.	A sunshine law to regulate political donations was enacted before the ballots were cast.
Помню, что тогда было воскресенье, ясный и солнечный день.	I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
Использование приложения Мой воздух в солнечный день в Скопье.	Using My Air app on a sunny day in Skopje.
Если бы не солнечный свет, жизнь была бы невозможна.	If it weren't for the sun, life would be impossible.
Но европейская продукция пробъется. Солнечный день наступит и для нее.	The European product is going to make it it will have its day in the sun.
Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух.	Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
Мы видим Луну только потому, что её поверхность отражает солнечный свет.	We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.
Другими словами, солнечный ветер состоит из отрицательных электронов и положительных ионов.	In other words, the solar wind consists of both negative electrons and positive ions.
Солнечный ветер образует гелиосферу, огромный участок межзвездного пространства вокруг Солнечной системы.	The solar wind creates the Heliosphere, a vast bubble in the interstellar medium surrounding the solar system.
Это солнечный календарь (он изобретён для поддержания синхронности с тропическим годом).	It is a solar calendar that is designed to maintain synchrony with the tropical year.
Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент?	But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.	The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.
Он чувствовал тёплый солнечный свет, слышал пение жаворонка и видел кругом весну.	He felt the warm sun shining, and heard the lark singing, and saw that all around was beautiful spring.
Но я бы сказал так я думаю, что солнечный свет лучшее дезинфицирующее средство.	But I would say this I think that sunlight is the best disinfectant.
Далее она рисует основную формулу на своей доске Лаборатории Пикл солнечный свет манго.	She proceeds to draw the basic formula on her Pickle Lab's chalkboard sunshine mango.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара.	Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара.	Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.

Display this page in English