Перевод "сообщать плохие новости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плохие новости. | It's bad news. |
| Это плохие новости. | This is bad news. |
| Это плохие новости. | That's bad news. |
| У меня плохие новости. | I've got bad news. |
| У меня плохие новости. | I have bad news. |
| У меня плохие новости. | I have some bad news. |
| Том получил плохие новости. | Tom got some bad news. |
| Я слышал плохие новости. | I heard the bad news. |
| Хорошие новости в плохие времена | Good News in Bad Times |
| Снова плохие новости от МВФ | More Bad News at the IMF |
| Ты готов услышать плохие новости? | Are you ready to hear the bad news? |
| Том рассказал Мэри плохие новости. | Tom told Mary the bad news. |
| У меня очень плохие новости. | I have some very bad news. |
| Боюсь, у меня плохие новости. | I'm afraid I've got bad news. |
| Боюсь, у меня плохие новости. | I'm afraid I have bad news. |
| Боюсь, у меня плохие новости. | I'm afraid I have some bad news. |
| Мы сегодня получили плохие новости. | We received some bad news today. |
| Все эти плохие новости можно предотвратить. | This, all this bad news, is preventable. |
| Когда получаешь плохие новости, становишься безрадостным. | When you get bad news you start getting negative. |
| Как он отреагировал на плохие новости? | How did he react to the bad news? |
| У меня для вас плохие новости. | I have bad news for you. |
| Боюсь, у меня очень плохие новости. | I'm afraid I have some very bad news. |
| У меня для вас плохие новости. | I have some bad news for you. |
| У меня для тебя плохие новости. | I have some bad news for you. |
| У меня для вас плохие новости. | I've got bad news for you. |
| У меня для вас плохие новости. | I've got some bad news for you. |
| Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. | Bad news arrives earlier than good one. |
| У меня для Тома плохие новости. | I have bad news for Tom. |
| У меня для тебя плохие новости. | I've got bad news for you. |
| У меня для тебя плохие новости. | I've got some bad news for you. |
| У нас для них плохие новости. | We have bad news for them. |
| У меня для них плохие новости. | I have bad news for them. |
| У меня для него плохие новости. | I have bad news for him. |
| У меня для неё плохие новости. | I have bad news for her. |
| Занятые внутренними политическими делами, они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам. | Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens. |
| Я боюсь, у меня достаточно плохие новости. | I'm afraid I have some rather bad news. |
| Боюсь, у меня для вас плохие новости. | I'm afraid I have some bad news for you. |
| Боюсь, у нас для вас плохие новости. | I'm afraid we have some bad news for you. |
| Только плохие новости и получает МВФ последний год. | CAMBRIDGE Bad news is all the IMF has been getting in the last year. |
| И это плохие новости. Вопрос в том, есть ли какие нибудь хорошие новости? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| Плохие новости задержали ученика средней школы. Хорошие новости они боятся ученика средней школы. | Bad news They arrested a junior high school kid Good news They are afraid of junior high school kids. |
| Но для беженцев в Бразилии есть и плохие новости. | But it hasn't been all good news for refugees in Brazil. |
| В Афганистане же каждый день означает новые плохие новости. | Back in Afghanistan every day brings worse news. |
| У Тома есть для тебя кое какие плохие новости. | Tom has got some bad news to tell you. |
| Плохие новости из Латинской Америки продолжают приходить в эти дни. | The bad news keeps coming in Latin America these days. |
Похожие Запросы : плохие новости - плохие новости - плохие новости - плохие новости - плохие новости - плохие новости - плохие новости - плохие новости - давая плохие новости - действительно плохие новости - плохие новости для - Плохие новости о - принести плохие новости - это плохие новости
