Перевод "сообщение о спасении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасибо за сообщение о проблеме. | Thanks for reporting the issue. |
| Твоя душа нуждается в спасении. | Your soul needs rescue. |
| Ваша душа нуждается в спасении. | Your soul needs rescue. |
| Твоя душа нуждается в спасении. | Your soul needs to be saved. |
| shahanasiddiqui я пыталась сдержать слезы радости после того, как прочитала о чудотворном спасении Решмы! | shahanasiddiqui Holding back tears as I read through Reshma's miraculous save! |
| Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! | This problem was already reported to developers. Thank you! |
| Молились, как и всегда, о свышнем мире и спасении, о синоде, о государе молились и о ныне обручающихся рабе божием Константине и Екатерине. | There were prayers as usual for the world above, for salvation, for the Synod, for the Emperor, and also for the servants of God that day wedded, Constantine and Catherine. |
| Извините. У меня есть только 18 минут, чтобы рассказать о спасении мира, сохранении планеты, мировых организациях. | I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. |
| Произошла ошибка при попытке обработать это сообщение о неполадке | An error occurred while attempting to process this problem report |
| Первое сообщение о пожаре датируется 2.23 ночи, последнее 3.04. | The first message is dated back to 2.23 AM and the last one 3.04 AM. |
| Японский пользователь Twitter разместил трогательное сообщение о погибшем тополе | One Japanese Twitter user posted a poignant message for the now departed poplar |
| Во всех каналах kmyapplication отображает сообщение о статусе пользователя из вашего Списка наюлюдения. Сообщение выглядит примерно так | konversation also displays a message in all the channels whenever a user in your Watched Nicknames list connects or disconnects from the server. The message looks like this |
| А когда реально цены упали и действительно появилась польза для простых людей, заговорили о спасении отечественного бизнеса !))) | And when prices really fell and benefits for ordinary people appeared, they started talking about saving domestic business! ))) |
| Они пытаются уменьшить участие Кипра в своем собственном спасении. | We see attempts to reduce the participation of Cyprus in its own bailout. |
| Российские боты распространили сообщение о войне Думаю начнется Большая война | Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015 |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Тебе сообщение. | You have a message. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Оставь сообщение. | Leave a message. |
| Тебе сообщение. | There's a message for you. |
| Есть сообщение? | Is there a message? |
| Сообщение 1. | Сообщение 1. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Эти люди ни на что не годятся, когда дело идет о спасении жизней, однако они отлично умеют арестовывать людей. | This group of people we keep praising are good for nothing when it comes to rescuing people but firm when arresting people. |
| Замечания депутата стали ключевой темой разговора, в то время как новости о спасении банковского сектора отошли на второй план. | The MP's comments became a key talking point, while news of the bailout slipped into the background. |
| Автоответчик Первое сообщение. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Сообщение об ошибке. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Сообщение, вселяющее оптимизм | One Twitter user offered a message full of hope |
| Вы оставите сообщение? | Will you leave a message? |
| Ты оставишь сообщение? | Will you leave a message? |
| Это сообщение бессмыслица. | This message doesn't make sense. |
| Вам срочное сообщение. | There is an urgent message for you. |
| Тебе срочное сообщение. | There is an urgent message for you. |
| Пожалуйста, оставьте сообщение. | Leave me a message, please. |
| Ваше сообщение получено. | Your message has been received. |
| Я слышал сообщение. | I heard the message. |
| Пожалуйста, оставьте сообщение. | Please leave a message. |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Ты получил сообщение? | Did you get the message? |
| Вы получили сообщение? | Did you get the message? |
| Что за сообщение? | What's the message? |
| Доставьте это сообщение. | Deliver this message. |
| Я оставил сообщение. | I left a message. |
| Я оставлю сообщение. | I'm going to leave a message. |
Похожие Запросы : сообщение о - сообщение о - сообщение о - сообщение о - Сообщение о - сообщение о - Уверенность в спасении - сообщение о неисправности - сообщение о местоположении - сообщение о том, - Сообщение о возможности - сообщение о любви - Сообщение о прогрессе - сообщение о готовности
