Перевод "Сообщение о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщение - перевод : сообщение о - перевод : сообщение о - перевод : сообщение - перевод : сообщение о - перевод : Сообщение о - перевод : сообщение о - перевод : сообщение о - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сообщение о возвращении | Return message |
Это сообщение о Корво. | That was a report on Korvo. |
Спасибо за сообщение о проблеме. | Thanks for reporting the issue. |
сообщение информации о безопасности операций. | In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. |
Пришло сообщение о белом жеребце. | The white stallion message came through. |
статья 30 Сообщение о подозрительных операциях | Article 30 Reporting suspicious transactions |
СООБЩЕНИЕ О ПЕРСПЕКТИВАХ ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА | Communication on the perspectives of inland waterway transport |
Сообщение секретариата о процедуре, касающейся несоблюдения | Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure. |
Сообщение секретариата о процедуре, касающейся несоблюдения | Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure |
Это ужасное сообщение о системном сбое | That scary crash dialog |
Сообщение о погоде на LCD экранеName | Weather reports with an LCD display style |
5.1.4.5 Сообщение о результатах торгов (деловое сотрудничество) | Tender Result Notice (Business Collaboration) |
Сообщение правительства Экваториальной Гвинеи о Национальном пакте | Communiqué from the Government of Equatorial Guinea |
О. Сообщение 499 1992, К.Л.Б.У. против Австралии | O. Communication No. 499 1992, K. L. B. W. v. Australia |
СООБЩЕНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ ВОПРОСА О СИТУАЦИИ В РАЙОНЕ | COMMUNICATION REGARDING THE QUESTION CONCERNING THE SITUATION |
СООБЩЕНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ ВОПРОСА О СИТУАЦИИ В РАЙОНЕ | COMMUNICATION REGARDING THE QUESTION CONCERNING THE SITUATION IN THE REGION OF THE FALKLAND ISLANDS |
Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! | This problem was already reported to developers. Thank you! |
Рабочая группа, возможно, также пожелает заслушать сообщение о | The Working Party may also wish to be informed about the outcome of the discussion on the proposals by the High Level Strategic Group of Director Generals on the establishment of an international framework on security and facilitation. |
О. Сообщение 356 1989, Тревор Коллинз против Ямайки | O. Communication No. 356 1989, Trevor Collins v. Jamaica |
А потом это сообщение о её чудесном выздоровлении. | Then she makes a miraculous recovery. |
Ctrl N Сообщение Новое сообщение... | Ctrl N Message... |
Во всех каналах kmyapplication отображает сообщение о статусе пользователя из вашего Списка наюлюдения. Сообщение выглядит примерно так | konversation also displays a message in all the channels whenever a user in your Watched Nicknames list connects or disconnects from the server. The message looks like this |
Произошла ошибка при попытке обработать это сообщение о неполадке | An error occurred while attempting to process this problem report |
Первое сообщение о пожаре датируется 2.23 ночи, последнее 3.04. | The first message is dated back to 2.23 AM and the last one 3.04 AM. |
Японский пользователь Twitter разместил трогательное сообщение о погибшем тополе | One Japanese Twitter user posted a poignant message for the now departed poplar |
a) стандартное тестирование и сообщение информации о независимой оценке | In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed. |
ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год | Status report on the accounts for the year 2005 |
ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год | (ii) Status report on the accounts for the year 2005 |
R. Сообщение 387 1989, Арво О. Карттунен против Финляндии | R. Communication No. 387 1989, Arvo O. Karttunen v. Finland |
КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О ВОПРОСАХ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ НА | SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS |
КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О ВОПРОСАХ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ НА | SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS OF WHICH |
КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О ВОПРОСАХ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ НА | SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS OF |
Отправить сообщение о его смерти в армии Лук Gloden. | Send this message of his death to the Gloden Bow Army. |
СООБЩЕНИЕ, | Issued by (Name of administration) |
СООБЩЕНИЕ | (Maximum format A4 (210 x 297 mm)) |
сообщение | message |
Сообщение | Message |
Сообщение | Message |
Сообщение | With message |
Сообщение | Message |
Сообщение | Message |
сообщение | msg |
Сообщение | Message Window |
Сообщение | Message |
Сообщение | Use message indicator |
Похожие Запросы : сообщение о неисправности - сообщение о местоположении - сообщение о спасении - сообщение о том, - Сообщение о возможности - сообщение о любви - Сообщение о прогрессе - сообщение о готовности - сообщение о безопасности