Перевод "соотношение стоимости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соотношение - перевод : соотношение - перевод : соотношение - перевод : стоимости - перевод : соотношение стоимости - перевод : стоимости - перевод : стоимости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Соотношение стоимости. | Our affair call the life of Sarah. The parity value. |
| Основными критериями является возраст или соотношение возраста и стоимости предмета. | The list of authorised offices can be found at http eur lex.europa.eu LexUriServ site en oj 2006 c_187 c_18720060810en00100013.pdf |
| Средневзвешенное соотношение, скорректированное на разницу в стоимости жизни между Нью Йорком и Вашингтоном (пересмотренная | Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised |
| Средневзвешенное соотношение до корректировки на разницу в стоимости жизни между Нью Йорком и Вашингтоном 132,0 | Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential |
| Это соотношение составило 113,4 с поправкой на разницу в стоимости жизни и 132,0 без такой поправки. | That ratio was 113.4, including adjustment for the cost of living differential, and 132.0 without that adjustment. |
| Соотношение | Proportion |
| Соотношение | Rate |
| Соотношение | Rate |
| Соотношение | Data Rate |
| Соотношение | Ratio |
| Соотношение | Ratio |
| соотношение неопределённостей). | N.B. |
| Соотношение сторон | Aspect Ratio |
| Процентное соотношение | Percentage |
| Соотношение средних | Ratio of midpoint Cost of living |
| Этот пункт меню позволяет выставить соотношение сторон проигрываемого видео. Соотношение сторон видео соотношение ширины с высотой. | This menu lets you pick the aspect ratio of the playing movie. The aspect ratio is width of movie compared to the height. |
| Это соотношение составило 112,9 с учетом корректировки на разницу в стоимости жизни между Нью Йорком и Вашингтоном и 128,8 без такой корректировки. | That ratio was 112.9 including adjustment for the cost of living differential between New York and Washington, and 128.8 without such adjustment. |
| Соотношение численности сотрудников | Staff ratio |
| Сохранять соотношение сторон | Keep ratio |
| Сохранять соотношение сторон | Preserve Aspect Ratio |
| Соотношение сторонaspect ratio | Aspect Ratio |
| Зафиксировать соотношение сторон | Lock Aspect Ratio |
| Сохранять соотношение сторон | Keep ratio |
| Соотношение сторон видео | Aspect Ratio |
| Соотношение сторон миниатюры | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| Игнорировать соотношение сторон | Ignore aspect ratio |
| Согласно оценкам, соотношение задолженности и экспорта в чистой приведенной стоимости является весьма высоким (187 процентов), а это позволяет предположить, что задолженность Гаити является непомерной. | It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable. |
| Война нарушила данное соотношение. | The war changed that equation. |
| Настройка Соотношение сторон видео | Settings Aspect Ratio |
| Сохранять соотношение сторон видео | Maintains the video aspect ratio |
| Указать соотношение между панелями... | Set Relation Between the Panels... |
| Будет сохранять соотношение сторон | Will keep the ratio constant |
| Формируется новое соотношение сил. | A new configuration of power is taking shape. |
| То есть соотношение значимости. | Well, it's the relative importance. |
| США12. К концу 2003 года соотношение чистой дисконтированной стоимости долга к экспорту Буркина Фасо возросло со 150 процентов в конце 2001 года до 199 процентов. | The estimated nominal debt service relief committed to Burkina Faso amounts to 930 million.12 By the end of 2003, the net present value of Burkina Faso's debt to exports ratio had risen to 199 per cent, from 150 per cent at the end of 2001. |
| Как и в случае с разницей в чистом вознаграждении, соотношение исчислялось с использованием пересмотренной методологии поправки на разницу стоимости жизни между Hью Йорком и Вашингтоном. | As in the case of the net remuneration margin, the ratio was calculated using the revised New York Washington cost of living differential methodology. |
| Виды стоимости | Show Hidden On |
| График стоимости | Split Direction |
| Кроме того, высокое соотношение стоимости активов к сумме кредита в США вместе с финансовыми проблемами домохозяйств увеличивают число неплатежей и лишений должников права выкупа заложенного имущества. | In addition, high loan to value ratios in the US interact with household financial problems to increase the number of defaults and foreclosures. |
| Его соотношение с местной иронией. | Whether or not it can connect with regional ironies. |
| Соотношение набор пауза импульсного дозвона | Pulse dialing ratio |
| Сохранять соотношение сторон при преобразовании. | Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. |
| Сохранять оригинальное соотношение сторон видео | Maintains the original video aspect ratio |
| Сохранять текущее соотношение сторон видео | Maintains the current video aspect ratio |
| Принудительно соотношение 4 к 3 | Force 4 to 3 Aspect |
Похожие Запросы : Соотношение стоимости кредита - соотношение стоимости затрат - добавляют соотношение стоимости - бросок соотношение - соотношение отдел - соотношение витков - соотношение активов - соотношение GDP
