Перевод "сопоставимые удельные затраты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сопоставимые удельные затраты - перевод :

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удельные затраты руб. кВт. ч	Rbl . kWh item 3.7 item 1.2
В области аэрокосмической техники, нас учили положить затраты на разработку и удельные затраты на отдельную категорию.	In aerospace engineering, we were taught to put development costs and unit costs in the separate category.
Удельные затраты на рабочую силу отражают уровни компенсации и производительности прирост производительности может компенсировать влияние роста заработной платы.	Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.
Однако с учетом того, что обстановка в районе действия миссии постоянно меняется, Комитет считает, что вышеупомянутые удельные затраты на данном этапе являются лишь ориентировочными.	However, bearing in mind the continuously changing situation in the mission area, the Committee is of the view that the above mentioned rate is, at this stage, indicative only.
документированные, а значит, понятные и сопоставимые,	Measures designed to bring about a fundamental reform of social statistics have been planned and implemented.
автоматические расчеты (суммирование, удельные показатели, счетчики ввода данных, единицы измерения)	This is a program that allows data from the monthly Short Term Survey Production , already residing in the host database, to be viewed, augmented, validated and corrected.
Периодические затраты все непроизводственные затраты.	Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Примечание Сопоставимые данные по Республике Сербской отсутствуют.	NOTE We do not dispose of comparable data for RS.
i) стремятся применять сопоставимые стандарты и системы	(i) Aim to use compatible standards and systems
i) стремятся применять сопоставимые стандарты и системы	(i) aim to use compatible standards and systems
В целом удельные показатели компьютеризации очень сходны с показателями проникновения Интернета.	Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.
d) относительные преимущества (сопоставимые выгоды), воздействие и устойчивость	(d) Relative strengths (comparative advantages), impact and sustainability
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты	Infrastructure Costs
Капитальные затраты	Capital costs
Постоянные затраты	The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты	The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты	Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты	Fixed overhead
Прочие затраты	Other fixed costs
Прямые затраты	Direct costs
Косвенные затраты	Indirect costs
Прочие затраты	Transport Other
Переменные затраты	All means to let the market know about the products.
Однако с учетом того, что обстановка в районе действия миссии постоянно меняется, а также с учетом возможности последующих изменений, связанных с СООНО, Комитет считает, что вышеупомянутые удельные затраты на данном этапе являются лишь ориентировочными.	However, bearing in mind the continuously changing situation in the mission area and the possibility of future modifications of UNPROFOR, the Committee is of the view that the above mentioned rate is, at this stage, indicative only.
Сопоставимые показатели для лиц мужского пола составили 58 и 41.	Comparable figures for males were 58 and 41.
Сербию и Черногорию и Украину, по которым имелись сопоставимые данные.	Federation, Serbia and Montenegro and Ukraine for which comparable data were available.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.	Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы	Expenses (before tax) Revenues
Затраты по задаче	Task Execution
Затраты по задаче	Email
Затраты по задаче	Modify resources
Затраты по задаче	Finished early
Затраты по задаче	Started early
II. Прямые затраты	II. Direct Cost
Общие прямые затраты	Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.	Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты	Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты	Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)	Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал	Income Expenditure Taxes Employment costs
Затраты на клиентуру	Sales volumes Low Costs per customer High cost
Ожидаемые прямые затраты	Transportation Customs Bank costs
Ожидаемые специфические затраты	Expected specific costs
Денежные затраты 8,60.	Cash outlay 8.60.

Display this page in English