Перевод "сорок пятой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сорок - перевод :

сорок пятой - перевод :

ключевые слова : Fifth Fifth Heel Achilles Forty Forty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ	WORK OF ITS FORTY FIFTH SESSION
сорок третьей, сорок четвертой, сорок пятой, сорок шестой, сорок седьмой и сорок восьмой сессиях Генеральной Ассамблеи.	Second regular (summer) session of the Economic and Social Council, 1990.
на ее сорок пятой сессии 2	Agreed conclusions and draft decision adopted by the Working Party at its forty fifth session 2
о работе ее сорок пятой сессии	of its forty fifth session
четвертой и сорок пятой сессиях 125	its forty fourth and forty fifth sessions . 124
II. Повестка дня сорок четвертой и сорок пятой сессий 123	II. Agendas of the forty fourth and forty fifth sessions . 122
Комитетом на его сорок четвертой и сорок пятой сессиях 144	its forty fourth and forty fifth sessions . 141
РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ НА ЕЕ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ	Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
Предварительная повестка дня сорок пятой сессии 14	Provisional agenda for the forty fifth session 10
К. Предварительная повестка дня сорок пятой сессии	K. Provisional agenda of the forty fifth session
На своих сорок пятой сорок восьмой сессиях Документы сорок восьмой сессии (пункт 49 повестки дня)	At its forty fifth to forty eighth sessions, References for the forty eighth session (agenda item 49)
, сорок пятой Там же, сорок пятая сессия, Дополнение 1 (А 45 1).	forty fifth, Ibid., Forty fifth Session, Supplement No. 1 (A 45 1).
Утверждение доклада о работе сорок пятой сессии 7	Adoption of the report of the Working Party on its forty fifth session 7 5
Предварительная повестка дня сорок пятой сессии Рабочей группы.	Provisional agenda for the forty fifth session of the Working Party
Состояние готовности документации для сорок пятой сессии Комитета	Committee for Programme and Coordination status of preparedness of documentation for the forty fifth session of the Committee
Предварительная повестка дня сорок пятой сессии Рабочей группы	Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board
V. СОСТАВ УЧАСТНИКОВ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ ПРАВЛЕНИЯ . 63	V. ATTENDANCE AT THE FORTY FIFTH SESSION OF THE BOARD . 56
Таким образом он равен 7 до сорок пятой.	So it equals seven to the forty fifth.
Проект предварительной повестки дня сорок пятой сессии Юридического подкомитета	Draft provisional agenda for the forty fifth session of the Legal Subcommittee
Утверждение доклада Комитета о работе его сорок пятой сессии	Adoption of the report of the Committee on its forty fifth session
Утверждение доклада Комитета о работе его сорок пятой сессии	Central African Republic 2005
С. Предварительная повестка дня сорок пятой сессии Рабочей группы	C. Provisional agenda for the forty fifth session of the Working Party
УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА О РАБОТЕ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ	Terms of reference and rules of procedure TRANS WP.1 2004 8 Rev.1
На своей сорок пятой сессии Комитет вынес следующие рекомендации	At its forty fifth session, the Committee made the following recommendation
К. Предварительная повестка дня сорок пятой сессии Исполнительного комитета	K. Provisional agenda of the forty fifth session of the
До своей сорок первой сессии Ассамблея рассматривала этот пункт ежегодно, а затем на своих сорок третьей, сорок пятой и сорок седьмой сессиях.	The item had been considered by the Assembly annually until its forty first session and then at its forty third, forty fifth and forty seventh sessions.
7. Рассмотрение предварительной повестки дня сорок пятой сессии Исполнительного комитета.	7. Consideration of the provisional agenda of the forty fifth session of the Executive Committee.
ДОКЛАД КОМИССИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА О РАБОТЕ ЕЕ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ	REPORT OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION ON THE WORK OF ITS FORTY FIFTH SESSION
Доклад Комиссии международного права о работе ее сорок пятой сессии	Report of the International Law Commission on the work of its forty fifth session
2. На сорок пятой сессии Комиссии, однако, появились существенные проблемы.	2. However, serious problems had arisen during the forty fifth session of the Commission.
также неофициальный документ 1, распространенный в ходе сорок пятой сессии GRPE).	The basis will be the harmonized non road test protocol, including test cycles, as developed by the NRMM informal group of the GRPE (see also the informal document No. 1 distributed during the forty fifth GRPE session).
143. Доклад Комиссии международного права о работе ее сорок пятой сессии	143. Report of the International Law Commission on the work of its forty fifth session
143. Доклад Комиссии международного права о работе ее сорок пятой сессии.	143. Report of the International Law Commission on the work of its forty fifth session.
2. Повестка дня ее сорок пятой сессии состояла из следующих пунктов	2. The Commission apos s agenda for its forty fifth session consisted of the following items
Доклад Комитета по программе и координации о работе его сорок пятой сессии	Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty fifth session
а) доклад Комиссии международного права о работе ее сорок пятой сессии 1	(a) Report of the International Law Commission on the work of its forty fifth session 1
рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее сорок пятой сессии 2 ,	Having considered the report of the International Law Commission on the work of its forty fifth session, 2
Генеральная Ассамблея рассматривала этот вопрос на своих сорок второй, сорок третьей и сорок пятой сессиях (резолюции 42 11, 43 4 и 45 10).	The General Assembly considered the question at its forty second, forty third and forty fifth sessions (resolutions 42 11, 43 4 and 45 10).
Генеральная Ассамблея рассматривала этот вопрос на своих сорок первой, сорок пятой и сорок седьмой сессиях (резолюции 41 197, 45 227 и 47 42).	The General Assembly considered the question at its forty first, forty fifth and forty seventh sessions (resolutions 41 197, 45 227 and 47 42).
Генеральная Ассамблея рассмотрела этот вопрос на своих сорок пятой, сорок шестой, сорок седьмой и сорок восьмой сессиях (резолюции 45 40, 46 53, 47 32 и 48 30).	The General Assembly considered the question at its forty fifth, forty sixth, forty seventh and forty eighth sessions (resolutions 45 40, 46 53, 47 32 and 48 30).
Генеральная Ассамблея рассмотрела этот вопрос на своих тридцать пятой, тридцать седьмой, тридцать девятой, сорок первой, сорок третьей и сорок пятой сессиях (резолюции 35 167, 37 104, 39 76, 41 71, 43 160 В и 45 37).	The General Assembly considered the question at its thirty fifth, thirty seventh, thirty ninth, forty first, forty third and forty fifth sessions (resolutions 35 167, 37 104, 39 76, 41 71, 43 160 B and 45 37).
Ассамблея продолжила рассмотрение этого пункта на своих сорок пятой и сорок шестой сессиях (резолюции 45 185 и 46 149).	The Assembly continued to consider this item at its forty fifth and forty sixth sessions (resolutions 45 185 and 46 149).
Генеральная Ассамблея рассматривала этот вопрос на своих сорок четвертой, сорок пятой и сорок седьмой сессиях (резолюции 44 118 A, 45 60 и 47 43).	The General Assembly considered the question at its forty fourth, forty fifth and forty seventh sessions (resolutions 44 118 A, 45 60 and 47 43).
На тридцать девятой, сорок первой, сорок третьей и сорок пятой сессиях этот пункт был включен в повестку дня Генеральной Ассамблеи в его нынешней формулировке.	At the thirty ninth, forty first, forty third and forty fifth sessions, the item was included in the agenda of the General Assembly under its present title.
УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА О РАБОТЕ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ (пункт 2 повестки дня)	ADOPTION OF THE REPORT OF THE WORKING PARTY ON ITS FORTY FIFTH SESSION (agenda item 2)

Display this page in English