Перевод "сорок седьмой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

седьмой - перевод :

сорок - перевод :

ключевые слова : Seventh Seven Seventh Rested Forty Forty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ	FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ	AT ITS FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ 42 10	FORTY SEVENTH SESSION . 42 10
ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ	GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION
АССАМБЛЕЕ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ . 78 18	FORTY SEVENTH SESSION . 78 17
Член делегации Канады на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи (1992 год).	Member, Canadian delegation, forty seventh session, General Assembly (1992).
5. отмечает, что на своей сорок седьмой сессии Юридический подкомитет представит Комитету свои предложения в отношении новых пунктов, которые будут рассмотрены Подкомитетом на его сорок восьмой сессии в 2009 году	5. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty seventh session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty eighth session, in 2009
Сорок воров	Forty Thieves
Это седьмой?	'It's a long time since you've been here.'
5. В свете вышеизложенного Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает принять решение о характере финансирования Международного трибунала на ее сорок седьмой сессии.	5. In the light of the above, the General Assembly may wish to take a decision on the nature of the financing of the International Tribunal during its forty seventh session.
5. отмечает, что на своей сорок шестой сессии Юридический подкомитет представит Комитету свои предложения в отношении новых пунктов, которые должны быть рассмотрены Подкомитетом на его сорок седьмой сессии в 2008 году	5. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty sixth session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty seventh session, in 2008
29. соглашается с тем, что в соответствии с пунктом 30 резолюции 55 122 Генеральной Ассамблеи Комитету следует включить в повестку дня своих сорок пятой сорок седьмой сессий пункт, посвященный осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III	29. Agrees that, in accordance with paragraph 30 of General Assembly resolution 55 122, the Committee should include in the agendas of its forty fifth to forty seventh sessions an item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III
30. соглашается с тем, что Комитету следует включить в повестку дня своих сорок четвертой сорок седьмой сессий в 2001, 2002, 2003 и 2004 годах пункт, посвященный осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС IIIТам же, пункт 76.	30. Agrees that the Committee should include in the agendas of its forty fourth to forty seventh sessions, in 2001, 2002, 2003 and 2004, an item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III Ibid., para. 76.
Инфицированы сорок процентов	Forty percent are infected.
Сорок седьмая сессия	Forty seventh session
Гарри всего сорок.	Harry is only 40.
Прошло сорок лет.	Forty years passed.
Присутствовало сорок человек.	There were forty people present.
Ему под сорок.	He is about forty.
Ему лет сорок.	He is about forty.
Ему за сорок.	He is past forty.
Мне сорок пять.	I am forty five years old.
Ему почти сорок.	He is near forty.
Ему под сорок.	He is near forty.
Мне сорок лет.	I'm forty years old.
Присутствовало сорок человек.	Forty people were present.
Думаю, ей сорок.	I think she's forty.
Температура минус сорок.	The temperature is forty below.
Ей сорок лет.	She is forty years old.
Ему за сорок.	He's over forty.
Мне за сорок.	I am over forty.
Ты была седьмой.	You were seventh.
Вы были седьмой.	You were seventh.
44. просит Комитет продолжить на его сорок седьмой сессии рассмотрение пункта его повестки дня, озаглавленного Побочные выгоды космической технологии обзор современного состояния	44. Requests the Committee to continue to consider, at its forty seventh session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status
Буду признателен за распространение настоящего письма в качестве документа Генеральной Ассамблеи по пункту 22 повестки дня сорок седьмой сессии и Совета Безопасности.	I should be grateful if you would have this letter circulated as a document of the General Assembly, under item 22 of the agenda for its forty seventh session, and of the Security Council.
Буду признателен Вам за его распространение в качестве официального документа сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи по пунктам 30 и 35 повестки дня.	I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as an official document of the forty seventh session of the General Assembly under agenda items 30 and 35.
и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.	The rain was on the earth forty days and forty nights.
Сорок пятый добавочный, пожалуйста.	Extension 45, please.
Добавочный сорок пять, пожалуйста.	Extension 45, please.
Ему немного за сорок.	He is a little over forty.
Думаю, ей за сорок.	I think she's over 40 years old.
Сейчас семь сорок пять.	It is 7 45.
Ей явно за сорок.	She is certainly over forty.
Ей явно за сорок.	She is clearly over forty.
Ему приблизительно сорок лет.	He is near forty.

Display this page in English