Перевод "Седьмой авеню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
седьмой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они живут на Третьей авеню. | They live on Third Avenue. |
| Станция Кирино Авеню, главная дорога Тафт Авеню, в пути к торговому комплексу Азии Арена около пяти вечера | Quirino Ave cor Taft Ave on his way to MOA Arena around 5pm gmanews pic.twitter.com LKXJYY3NBA Bam Alegre ( BamAlegre) January 16, 2015 |
| Я её случайно встретил на Третьей авеню. | I met her by accident on Third Avenue. |
| Это седьмой? | 'It's a long time since you've been here.' |
| Мы также ведём эту войну на Мэдисон Авеню. . | But, we've waged this war on Madison Avenue. |
| Это авеню Лафейетт, реконструированное ландшафтными архитекторами Маттьюс Нильсен. | This is Lafayette Avenue and as redesigned by Matthews Nielsen landscape architects. |
| Ты была седьмой. | You were seventh. |
| Вы были седьмой. | You were seventh. |
| Папа Франциск машет рукой, проезжая мимо станции Кирино Авеню. | Pope Francis waving as he passed by Quirino Ave cor. Taft Ave at 1 14pm earlier today. PopeFrancisPH _BAR_ jcansis pic.twitter.com YPvOVGYqeK 9News Philippines ( 9newsph) January 16, 2015 |
| Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. | A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue. |
| Акция протеста против вырубки деревьев на Рид авеню в Коломбо. | We also want to appeal to relevant authorities to make the protection of the existing trees a priority in city planning. |
| Вронскому достался седьмой нумер. | Vronsky got number seven. |
| Седьмой день недели суббота. | The seventh day of the week is Saturday. |
| Седьмой день недели воскресенье. | The seventh day of the week is Sunday. |
| Седьмой день недели суббота. | The 7th day of the week is Saturday. |
| Естественно, её вытеснили из своего помещения с витриной на Бедфорд авеню. | Naturally, it got priced out of its Bedford Avenue storefront. |
| Из за срубленных деревьев в районе Рид авеню образовалась многокилометровая пробка. | The fallen trees caused heavy traffic congestion in that area. |
| НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ | FORTY SEVENTH SESSION |
| НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ | AT ITS FORTY SEVENTH SESSION |
| Однажды я ехал по Седьмой авеню в 3 часа ночи, и этот дым, который источала улица... и я подумал Какая тому причина? Храм Дендур в Метрополитан в Нью Йорке это очень мрачное место. | I was driving down 7th Avenue one night at 3 a.m., and this steam pouring out of the street, and I thought, What causes that? And that The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York it's a very somber place. |
| НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ 42 10 | FORTY SEVENTH SESSION . 42 10 |
| А оказалось, снимок настоящий. Он был снят на Авеню С в южном Манхэттене, который затопило. | And it turned out to be true. It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded. |
| Среди взрослого населения каждый седьмой заражен ВИЧ СПИДом. | Of the adult population, about one in seven have HIV AIDS. |
| ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ | GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION |
| АССАМБЛЕЕ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ . 78 18 | FORTY SEVENTH SESSION . 78 17 |
| Мы прибыли в Панаму на седьмой Саммит Америк. | We landed in Panama, the Seventh Summit of the Americas. |
| Будучи гурманом, президент Рузвельт любил модные блюда Пятой авеню, например, фуа гра и мерилендский черепаший суп. | A gourmand, President Roosevelt had a taste for fancy Fifth Avenue foods like pâté de foie gras and Maryland terrapin soup. |
| SalvadorAdame это уже седьмой журналист, убитый с начала года. | They tweeted a GIF that explains how Adame was found, demands justice and concludes with the statement, Truth is not killed when a journalist is killed SalvadorAdame is the seventh journalist that has been killed since the beginning of the year. |
| По моему, площадь Таксим очень напоминает наше Северное Авеню в Ереване, где люди практически живут и развлекаются. | I think Taksim s idea somehow resembles our very own Northern Avenue in Yerevan, except its architecture does not suck balls and people actually live and party there. |
| Когда я узнала, что прекрасные деревья вдоль Рид авеню в Коломбо срубили, у меня просто сжалось сердце. | When I heard that the large, beautiful trees that pave Reid Avenue in Colombo were being felled, my heart broke. |
| После присоединения, название Проспект авеню изменили на бульвар Голливуд и изменились все номера на улицах нового района. | With annexation, the name of Prospect Avenue changed to Hollywood Boulevard and all the street numbers in the new district changed. |
| 57 114. Полномочия представителей на пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи | 57 114. Credentials of representatives to the fifty seventh session of the General Assembly |
| Акция протеста против вырубки деревьев состоялась 29 ноября прямо на Рид авеню, возле здания факультета искусств университета Коломбо. | This group is created by caring and saddened citizens who want to make sure that no more trees are cut in the future. |
| Ну, представьте учебник вашего ребенка по алгебре, окей, за седьмой класс. | So imagine your kid's algebra textbook in seventh grade. |
| 7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. | 7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. |
| 28. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. | 28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. |
| 17. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. | 17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session. |
| Член делегации Канады на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи (1992 год). | Member, Canadian delegation, forty seventh session, General Assembly (1992). |
| Иорданская долина и холмы Иудеи и Самарии являются, несомненно, стратегическими активами для страны, ширина которой равняется длине авеню на Манхэттене. | The Jordan Valley and the hills of Judea and Samaria are, undoubtedly, strategic assets for a country whose width is that of the length of a Manhattan avenue. |
| Согласно испанском журналу El País, это означило просить пожертвований на центральных улицах, заходить в магазины и даже перегородить главное авеню. | This meant asking for donations on central streets, entering a few stores and even cutting across a main avenue, according to the Spanish journal El País. |
| Прообразом места работы Тони был магазинчик Six Brothers Hardware and Paints располагавшийся по адресу 5 я Авеню 7309 в Бруклине. | Six Brothers Hardware and Paints, formerly located at 7309 5th Avenue in Brooklyn, was the backdrop for Tony's workplace. |
| 60 22. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят седьмой сессии | 60 22. Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| В 2015 году Чили стала седьмой латиноамериканской страной, которая признала однополые союзы. | In 2015 Chile became the seventh South American country to recognise same sex unions. |
| Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| На прошлой неделе по приказу городской администрации были вырублены деревья, обрамляющие улицу Рид авеню, причем некоторым из них было более сотни лет. | In the last week of November a number of old trees across Reid Avenue were cut by the authorities. Some of those trees were over a century old and were designed to create a garden city in Colombo. |
Похожие Запросы : Пятое Авеню - Парк-авеню - седьмой аккорд - Седьмой класс - седьмой этаж - двадцать седьмой - двадцать седьмой - тридцать седьмой - тридцать седьмой - сорок седьмой - сорок седьмой - седьмой ранг - на пятой авеню